"allah'ım" - Traduction Turc en Arabe

• الهي
• اللهي
• الهى
• إلهى
• ربي
• اللهم
• يا الله
• ياإلهى
• ألهي
• إلاهي
• اللهى
• رباه
• الله أكبر
• يا ربى
• كون لقاء

Aman Allah'ım P.J, gerçekten başardığına inanamıyorum.
يا الهي بي.جي لا استطيع تصديق انك فعلتها

Araban yoksa, sen bir hiçsindir. Hey Allah'ım ya!
اذا لم يكن لديك سيارة انت تصبح لا شيء يا الهي بعد كل الكآبه اللتي اعطيتني اياها

Aman Allah'ım inanamıyorum.
ذلك سَيَكُونُ ضدّ القانونِ. أوه، اللهي. أنا لا أَستطيعُ إعتِقادك.

Ama şikâyet etmiyorum. Allah'ım, bu güzel hediye için teşekkürler.
و لا اشتكى يا الهى , شكرا على تلك الهدية

Ve aman Allah'ım muhteşem görünüyorsun.
تفوقت عليك و جئت قبلك ب10 دقائق ويا إلهى انت تبدين,

Oh, Allah'ım. Aptal şey kemerime takıldı.
اه يا ربي شو هل الشغلة اللي علقت بقشاطي

Allah'ım, Abdülhey yanlış sandalyeye oturmasın.
اللهم لا تجعل عبدالله يجلس على الكرسي الخطأ

Oh, Allah'ım, lütfen onu bu zengin karıyla evlendir.
يا الله ، دعهُ يتزوّج تلك الغنية الواسعة

Aman Allah'ım, bakın. Durduk yere "Pictionary" çıktı karşıma.
يا الهي انظروا هذه لعبة التخمينات دون داعي لها

Aman Allah'ım! Bunu söylerken dilim dolanır!
يا الهي سألوي لساني محاولا نطقها

Aman Allah'ım. İkinizin de geldiğine inanamıyorum.
يا الهي لا أستطيع التصديق بأنكم هنا

-Aman Allah'ım, adam delirmiş. -Vallahi neredeyse bizi öldürüyordu.
يا الهي,كان هذا جنوناً- اقسم اني اعتقدته سيقتلني-

Of Allah'ım, çılgıncaydı. Herkes gördü.
يا الهي,كان مقيتاً كل شخص شاهده

Aman Allah'ım, çok fazla düşünceye sahipsin.
اللهي انت تعطي هذا اهتماما كبيرا

Aman Allah'ım, anlayışlı olduğun zamanlar demek ki bir oyunmuş.
أوه، اللهي. كُلَّ مَرَّةٍ متى أنت كُنْتَ متعاطف جداً، هو كَانَ فقط a ذريعة.

Aman Allah'ım, bir kaç tane sosisli için çıldırıyorum.
يا الهى , انا على وشك الجنون لأحصل على بعض النقانق

Aman Allah'ım. Eğer doğruysa, bütün bölgeyi yakmalıyız.
يا إلهى.إذا كان هذا صحيح سوف نضطر الى حرق الغابة بأكملها

Evet, aslında ben daha önce hiç bir bebeğin... Oo, Allah'ım!
نعم حقيقة لم ارى جنين من قبل اوه يا ربي

Yüce Allah'ım, Ne olur dualarımızı kabul eyle.
، اللهم يـا لطيف تقبّل منّـا دعواتنـا

Allah'ım, Senden başka beni koruyacak kimse kalmadı.
يقول أنه ما من أحد يحمينى إلا أنت يا الله

-O rüyalarımın altın kızı. -Aman Allah'ım.
الفتاة الذهبيةَ فى أحلامِي - أوه، ياإلهى -

Of Allah'ım. Hayatımdan nefret ediyorum. Geç oldu. gitsem iyi olur.
يا ألهي أنا أكره حياتي لقد تأخرت , يجب علي الذهاب

Aman Allah'ım kulağa deliymişim gibi geliyor ama deli değilim.
يا إلاهي ، أبدو حمقاء لست حمقاء

Allah'ım dünya nerelere gidiyor ya.
يا اللهى من اين يأتى هذا

Aman Allah'ım. Ya ışıkların açık kalmasını isterse?
رباه ماذا إن أراد أن يترك الأنوار مضاءة؟

Allah'ım, aman Allah'ım. Bu cesetlerde ne böyle?
الله أكبر, الله أكبر ما كل هذه "الجثث"؟

Of Allah'ım.
يا ربى

- Allah'ım. Yani bu durumdaki ensestin ne kadar kabul edilemez olduğunu anladın mı?
لذلك ترى سبب كون لقاء كهذا غير مقبول تماماً