Doktorun dediğine göre, suçlu tat alma duyusunu yitirmiş. | Open Subtitles | وفقاّ لكلام الطبيب، لقد فقد حاسة التذوق كلياّ |
Rapora göre, suçlu tat alma duyusunu yitirmiş. | Open Subtitles | وفقاّ لكلام الطبيب، لقد فقد حاسة التذوق كلياّ |
Ama rafine bir koku alma duyusunu kaybettiğimizden karmaşık bir görme kazandık. | Open Subtitles | لكن بينما فقدنا حاسة الشم القوية اكتسبنا رؤية معقدة |
Kendisi yüksek koku alma duyusunu geliştirmiş bir gıda mühendisi. Koku üzerine çok iyi duyuları var. | Open Subtitles | هي عالمة أغذية تمتلك حاسة شم قوية، إنّها تعرف جيّداً مصدر الروائح. |
Bok dağına tırmanıp gül dikerken, koku alma duyusunu yitirdiğini itiraf edecek kadar özfarkındalığa sahipti. | Open Subtitles | و العناد ليدرك أنَّه تسلّق جبلًا من الخراء ليقطف وردته الوحيدة ثم اكتشف أنَّه فقد حاسة الشمِّ في الطريق، |
İşe yarıyorlar. Bir hasta beni koku alma duyusunu kaybettiği için suçluyor | Open Subtitles | مريضي يلومني لفقدانه حاسة الشم. |
- Hasta koku alma duyusunu kaybettiğinden şikayetçi. | Open Subtitles | -يشكو المريض من فقدان حاسة الشم . |