"alman askeri" - Traduction Turc en Arabe

• الجنود الألمان
• جندي ألماني
• جنود ألمان
• ألمانياً
• ألمانيين
• العسكريين الألمان
• جنديّ ألماني

Ve tepe günlerce yağan yağmurdan çamur içindeydi ve orada yolda bir çok Alman askeri vardı.
و قد مشى تحت المطر و قطع الطريق و كان هناك الكثير من الجنود الألمان, و لم تكن لدينا أي فكرة

Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.
ولكن لم يسقط أي من الجنود الألمان

Havanın açık olduğu bir kış günü 100.000'den fazla Alman askeri derin bir nefes aldı ve tepeyi geçmek için hazırlandı.
وقد كان يوماً شتوياً صافياً التقط 100 ألف جندي ألماني أنفاسهم واستعدوا للهجوم على ما وراء قمم الخنادق.

Bana ve anneme içeride Alman askeri ya da silâh olup olmadığını sordular.
ثم سألوا أمى وسألونى أذا ما كان هناك جنود ألمان بالمنزل

Tahminen 40 civarı Alman askeri, hala üç MG-42'ye adam koyup, arkaya çekiyorlar.
عدد 40 ألمانياً تقريباً يشغلون 3 رشاشات عيار 42 في الخلف

Kamptaki her Alman askeri size emir verme hakkında sahiptir.
أى ضباط ألمانيين موجودين هنا" لديهم الحق فى أعطائكم الأوامر

Alman askeri aygıtlar çok önemli bir rol oynadı bu devrimde.
حسنا، المستشارين العسكريين الألمان لعبت دورا حاسما.

Sonuç olarak bir Alman askeri, saklanan Yahudiler şüphesiyle bir eve arama başlatır.
وهكذا، فعندما يقود جنديّ ألماني البحث بمنزل

Düşmanı teröristvari bir şekilde destekleyerek çok daha fazla Alman askeri ölecek!
بسبب أنك إرهابي وتدعم العدو المزيد من الجنود الألمان سيموتون!

Bir çok Alman askerin aksine, bu kadar iyi bir Yahudi avcısı olma özelliğim onlar bir Alman, ya da daha doğru bir ifadeyle Alman askeri gibi düşünürken benim tamamen onlar gibi düşünebilmem sayesinde.
الميزة التي تجعل منّي صائد يهود فعّال هي... وعلى خلاف معظم الجنود الألمان... يمكنني التفكير كيهوديّ

Bir çok Alman askeri birilerinin oğlu.
معظم الجنود الألمان أبناء أحدٍ ما

Çoğu Alman askeri birilerinin oğludur.
معظم الجنود الألمان أبناء أحدٍ ما

Bir Alman askeri bu uğurda öldü.
جندي ألماني مات بسببها

O, bir Alman askeri.
هو، جندي ألماني.

- Alman askeri mi? - Evet.
جندي ألماني ؟

Her biriniz gerçek bir Alman askeri olarak yeniden doğacaksınız.
انتم ستولدون من جديد كي تكونوا جنود ألمان حقيقيون

Aslında Fransa'da, işgâl altındaki diğer ülkelere göre daha az Alman askeri vardı.
لكن في الواقع كان هناك نسبيا "جنود ألمان قليلون في "فرنسا

Eğitilmiş Alman askeri.
جنود ألمان مُدربين

Sadece bir Alman askeri değilsin, birilerinin oğlu falan mısın?
لست جندياً ألمانياً فحسب، أنت ابن أحدٍ ما؟

Orada teslim olmaya gelen dört Alman askeri vardı.
كان هناك 4 ألمانيين يريدون الاستسلام.

...von Farkenhausen ve diğer Alman askeri danışmanlar, geri çekildiler.
فإن (فالكينهاوزين) وبقية المستشارين العسكريين الألمان قد تم سحبهم

Sonuç olarak Yahudilerin saklandığından şüphelenilen bir evde Alman askeri arama yapıyor.
وهكذا، فعندما يقود جنديّ ألماني البحث بمنزل يشتبه أنّه يخبّئ يهوداً