"almanları" - Traduction Turc en Arabe

• الألمان
• الالمان
• للألمان
• ألمان
• ألماني
• الألمانيين
• المان

İstasyon isimleri ve işaret levhaları Almanları şaşırtmak üzere kaldırılmıştı.
أسماء المحطات و عناوين البريد تمت أزالتها لتضليل الغزاه الألمان

Bu durumda Almanları tuzağa düşürüp mayınlarımıza çekmekten başka yol göremiyorum.
لذا أنا لن أرى أي مخرج ماعدا إغواء الألمان نحو ألغامنا

En az 50,000 kişilik silahlı ordu Almanları arkadan vurmaya hazırlanıyor şayet müttefikler Batı Cephesine asker yığarlarsa tabii.
نحن بحاجة إلى 50,000 رجل مسلح على استعداد للهجوم على الألمان اليوم قوات التحالف على الساحل الغربي. هذا كبير

Şu anda tek istediğinin Almanları öldürmek olmasına güveniyorum.
الذى اعنيه ان الان كل ما يريده هو قتل الالمان

Almanları, çok sevdikleri Paris'e yakıştıramayanlardan mısınız?
هل أنت من أولئك الذين لا يستطيعون تخيل وجود الألمان في باريس حبيبتهم؟

Değişecek, ama önce korkarım ki Almanları yenmemiz gerekecek.
سوف تتغير ولكن قبل ذلك يجب أن ينهزم الألمان.

Bu firarın gayesi, başka bir cephe açıp... hattın gerisindeki Almanları karıştırmak.
فكرتك فى ذلك الهروب هى بداية لجبهة آخرى لتشتيت الألمان خلف الخطوط حسناُ , هذا جيد

Almanları küçümsemek gibi bir hata yapma sakın sevgili Nilssen.
لا ترتكب خطاءآ بالتقليل من شأن الألمان ابدآ

Alman istihbaratının özel isteği üzerine ilginç Almanları da arada bir izliyoruz.
بناء على طلب محدد للمخابرات الألمانية نحن نبقى عينا أحيانا على الألمان مثيروا الاٍهتمام

Yani Almanları, ana çıkarma gücünü yöneteceğine, inandırmamız gerekiyor.
. سيقتنع الألمان أنك ستقود جيش الهجوم الرئيسى

Sen o yakıtı bana ver, hem üsleri yok edeyim, hem Almanları öldüreyim.
أعطنى غازولين وسأحرز تقدماً به وسأقتل الألمان أيضاً

O Montgomery beceriksizin tekidir. Sen o yakıtı bana ver, hem üsleri yok edeyim hem Almanları öldüreyim.
أعطنى غازولين وسأحرز تقدماً به وسأقتل الألمان أيضاً

Almanları yoluyorum. Elimde değil.
الجنود الألمان يدفعون بسخاء ما بيدي حيلة

Önce Almanları sevmezsiniz, sonra Rusları sevmezsiniz.
،أولا أنتم لا تحبّون الألمان ثمّ أنتم لا تحبّون الروس

Bu eski parayı etkisiz kılarak karaborsadan kar elde edenleri temizler Almanları da Batıya bağlardı.
الذي من شأنه القضاء على الأرباح الفاحشة للسوق السوداء عن طريق تخفيض قيمة العملية القديمة ما سيُقيد الألمان بالغرب

Ama şu Almanları bir köşeye sıkıştırısam.
لو بإمكاني أن أمسك أولئك اللقطاء الألمان

Bir sandalye çekin. Almanları kontrol ettik...
تدور فى صالحنا , و قد اوقفنا الالمان على الحدود

Geçen perşembe, Almanları küçük bir kasabaya doğru kovaladık.
الخميس .. عندما سقطنا قرب بعض حدود الالمان

Uzun ve sıkıcı bir iş olacak ama Almanları elimizden kaçırmak berbat bir iş olur.
ستكون مهمه طويله .. كئيبه لكنها ستكون أسوأ فتره لعينه للألمان

Almanları öldüren Almanlar, ki bu beni hiçbir zaman üzmez.
، ألمان يقتلون ألمان ذلك لم يؤثر فيني

Almanları bir gemi ile bu kadar batıdaki tek başına olan bir denizaltına saldırma ihtimali nedir?
إحتمال هجوم ألماني من سطح البحر؟ في أقصى الغرب هذا؟ يقومون بمطاردة غواصة واحدة؟

Son bir saatimi Almanları, onları aşağılamadığımıza ikna etmeye çalışarak geçirdim.
قضيت الساعة الماضية بإقناع الألمانيين أننا لم نتعمد إذلالهم

Almanlar İngilizleri söylüyor, İngilizler de Almanları suçluyor.
المان مصرين بان البريطانين من بدأها والبريطانين يتهمون المان من بدآها