| Almanya'yla savaşın getirdiği korku ve yıkımı ilk elden tecrübe ettim. | Open Subtitles | و كتجربة خُضتها بنفسي الرعب والدمار اللذان خلفتهما الحرب مع ألمانيا |
| Önceki yıl Almanya'yla bir savaşın eşiğinden dönüldü. | Open Subtitles | قبل سنة تجنبت حرب مع ألمانيا كانت على وشك الوقوع |
| Çünkü anons etmekten pişmanlık duysam da Almanya'yla savaşa girdik. | Open Subtitles | لأنهُ يؤسفني كثيراً أن أُعلن بأننا في حالةِ حربٍ مع ألمانيا |
| Vecihi Bey gibi Türk komutanları Almanya'yla müttefikliğin bedeli konusunda üzüntülüydüler. | Open Subtitles | قادة تركيا مثل "فيتشيى" بك كان يشعر بالألم المتزايد لتكلفة تحالفها مع ألمانيا |
| Ben bu ülkeyi zayıf kılarak Almanya'yla savaşmasını önler ve bir tek can dahi kurtarabilirsem, yaptığım işle gurur duyarım. | Open Subtitles | ولو كان بإمكاني حفظ حياة واحدة مقابل هذه البلاد الضعيفة كي لا تنجر لحرب مع (ألمانيا) سأكون فخورة للقيام بذلك |
| Almanya'yla savaşmayı ne zaman düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذًا متى تعتقد أن الحرب مع "ألمانيا" ستبدأ؟ |
| Almanya'yla savaşa girilecek ve o zaman hep birlikte arkasında durabileceğimiz bir krala ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | لا مناص من الحرب مع (ألمانيا). وسنحتاج إلى ملك نستطيع أن نقف وراءه متحدّين. |
| Bu nedenle ülkemiz Almanya'yla savaşa girmiştir. | Open Subtitles | وبالتالي فإن بلادنا في حالة حرب مع (ألمانيا). |
| Almanya'yla savaşmak istiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تشعرون أنكم فى (حالة حرب مع (ألمانيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 