Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"almasına izin vermeyin" - Traduction Turc en Arabe
-
لا تدعاه يأخذني
-
لا تدعه يأخذ
| Lütfen beni almasına izin vermeyin! | Open Subtitles | أرجوكما، لا تدعاه يأخذني! |
| Beni almasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تدعاه يأخذني! |
| Size oyunu öğreteceğim derken... paranızı almasına izin vermeyin Bay Merrick. | Open Subtitles | لا تدعه يأخذ نقودك وهو يعلمك هذه اللعبة |
| Kitabı almasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تدعه يأخذ الكتاب! |