"almaya geliyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أنا قادم
        
    • قادم لتحصل
        
    • قادمة لإحضارك
        
    • أنا آتٍ
        
    • أجيء للحصول
        
    • سأذهب لأحضرك
        
    • سآتي لآخذك
        
    • سآتي لأخذك
        
    Mesajı aldığında beni cep telefonumdan ara. Sizi almaya geliyorum. Open Subtitles ‫عندما تسمع هذه الرسالة ‫اتصل علي هاتفي أنا قادم إليك.
    Seni almaya geliyorum. Korkuyu unut ve inancına bağlı kal. Open Subtitles أنا قادم لإحضارك أوقفي مخاوفك و ركزي على إيمانك
    Seni almaya geliyorum. Open Subtitles - أنا قادم لتحصل. - سوف تأخذ فقط بلدي الدراجة المنزل.
    Seni almaya geliyorum. Open Subtitles أنا قادم لتحصل.
    Seni almaya geliyorum. Open Subtitles أنا قادمة لإحضارك
    Seni almaya geliyorum. Open Subtitles أنا آتٍ لأخذك
    Onu almaya geliyorum. Open Subtitles أجيء للحصول عليه.
    Hayır, sadece sakin ol. Seni almaya geliyorum. Üzgünüm. Open Subtitles لا اهدي سأذهب لأحضرك أنا آسفه لم أعرف غيرك لأستنجد به
    Playstation'dan! Dayanın, Rose. Sizi almaya geliyorum. Open Subtitles البلاي ستيشن، تماسكي فحسب يا روز، سآتي لآخذك
    - Seni almaya geliyorum. - Senden çok uzaktayım. Open Subtitles سآتي لأخذك - "أصبحتُ بعيداً جداً عنكِ" -
    Bak, tanıtımı erteleyeceğim. Sizi almaya geliyorum. Open Subtitles انظري، سأغير جدول مواعيدي، أنا قادم لإحضاركم.
    Seni almaya geliyorum, bir yere ayrılma lütfen, tamam mı? Open Subtitles أنا قادم لأحضركِ، أرجوكِ أبفي مكانك، حسناً؟
    Seni almaya geliyorum. Her şey yoluna girecek. Open Subtitles أنا قادم ، سيكون كل شيء على ما يرام
    Kilisede Kal orada seni almaya geliyorum Nasıl gelebilirsin? Open Subtitles لا تتحركي ، أنا قادم - لا يمكنك القدوم ، جميع الطرقات مقطوعة -
    Seni almaya geliyorum. Teke tek istedin. Open Subtitles أنا قادم لقتلك و قتلكم واحدا واحدا
    Pekala, hemen seni almaya geliyorum. Open Subtitles حسنا، أنا قادم لتحصل الآن.
    Hemen seni almaya geliyorum. Open Subtitles أنا قادم لتحصل الآن.
    Olduğun yerde kal, seni almaya geliyorum. Open Subtitles إبق حيث أنت أنا قادمة لإحضارك! (تايلور)
    Seni almaya geliyorum. Open Subtitles أنا آتٍ إليكِ.
    Seninkini almaya geliyorum. Open Subtitles أجيء للحصول على لك.
    Yarın seni almaya geliyorum. Open Subtitles -حسنا سأذهب لأحضرك غدا بدون جدال
    Seni almaya geliyorum. Open Subtitles أين أنت ؟ سآتي لآخذك
    - Seni almaya geliyorum. - O treni çoktan kaçırdık. Open Subtitles سآتي لأخذك - "فات الأوان على ذلك" -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus