"almaya gitti" - Traduction Turc en Arabe

    • ذهب لجلب
        
    • ذهب لشراء
        
    • ذهبت لإحضار
        
    • ذهب ليحضر
        
    • ذهبت لتحضر
        
    • ذهب لإحضار
        
    • ذهب للحصول على
        
    • ذهب لتناول
        
    • ذهبت لتجلب
        
    • ذهبت لشراء
        
    • إنّها تحضر
        
    • خرج لشراء
        
    • ذهب لاحضار
        
    • ذهب ليجلب
        
    • ذهب ليحصل على
        
    Büyükannem sebze çorbası istedi, O da biraz almaya gitti. Open Subtitles جدتي تريد بعضاً من حساء الخضروات لذا , ذهب لجلب البعض منه
    Dün çok soğuktu ve bir arkadaşım uzun don almaya gitti. Open Subtitles قبل أيام . .. عندما كان الجو باردا جدا صديق لي ذهب لشراء بعض الملابس الداخلية الطويلة
    Evet kayganlaştırıcı bişeyler almaya gitti. Open Subtitles أجل، لقد ذهبت لإحضار شيء ما مصنوع من الشموع
    Olamaz, işkence aletlerini almaya gitti. Open Subtitles اوه لا , لقد ذهب ليحضر ادوات التعذيب الشريرة
    Jake'yi almaya gitti. Open Subtitles لقد ذهبت لتحضر جاك
    Geri çekilmiyor. Losyonu almaya gitti. Open Subtitles إنه لا يتراجع، ذهب لإحضار المرطب
    Yok. O hamburger almaya gitti. Open Subtitles كلا ذهب للحصول على فطائر البطاطس
    Prensesi almaya gitti. Ayıların fareleri yediğini söyledi. Open Subtitles ذهب لجلب الأميرات قال أن الدببة تأكل الفئران
    Anwar'la beraber geldim. Kokteyl almaya gitti o. Open Subtitles جئت مع انور لقد ذهب لجلب بعض الخمر
    Baban laboratuardan balistik raporlarını almaya gitti. Open Subtitles والدك ذهب لجلب تقرير مقذوفات من المعمل
    Uçağı mı almaya gitti yoksa sırf biletleri mi? Open Subtitles هل ذهب لشراء تذكرة طيران او شراء طياره؟ ؟
    Gargara, tuvalet kağıdı ve şeker almaya gitti. Open Subtitles ذهب لشراء غسول للفم وورق مرحاض وملقط شعر
    Hatta komik bir hikâye anlatayım Roma'daki o programda bulunmak için, dondurmamız olmasını istedi bu yüzden, evde de olmadığı için çıkıp almaya gitti. Open Subtitles لكون هذا البرنامج في روما لقد أرادت بعض الجيلاتي لذلك ذهبت لإحضار بعضة لأننا ليس لدينا جيلاتي
    Altman çörekleri alacaktı, ama onun yerine ciğerleri almaya gitti. Open Subtitles -ما أود أن أقوله, أن " ألتمان " قد تطوعت لإحضار الكعك, ولكنها ذهبت لإحضار رئتين عوضاً عن ذلك
    Ethan odasından bir şeyler almaya gitti. Open Subtitles ايثان " للتو ذهب ليحضر شيء من غرفته هل يمكننا الأنتظار لثانية ؟
    F.F.P. almaya gitti. Open Subtitles ذهبت لتحضر عوامل التجلط
    - Silahları almaya gitti. Open Subtitles ذهب لإحضار الأسلحه و لم يعد بعد
    Kola almaya gitti. Open Subtitles ذهب للحصول على الصودا.
    Korumam ekmek almaya gitti. İki dakikamız var. Open Subtitles . حارسي ذهب لتناول الطعام . لدينا دقيقتان
    Galiba çiçek almaya gitti. Open Subtitles انا أعتقد بأنها ذهبت لشراء الزهورِ
    Kahve almaya gitti. Open Subtitles إنّها تحضر كوب قهوة
    - Pizza almaya gitti. Open Subtitles لقد خرج لشراء البيتزا
    Döndüğünde söylerim. Smokinini almaya gitti. Open Subtitles سأخبره عند عودته لقد ذهب لاحضار بدلته
    - Pikaba parça almaya gitti. Open Subtitles ذهب ليجلب قطعة للسيارة
    Bir şeyler almaya gitti, henüz dönmedi. Open Subtitles - ذهب ليحصل على بعض الأدوية ولم يعد حتى الآن !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus