"alnımı" - Traduction Turc en Arabe

• جبهتي
• جبيني
• الجبين

Sanki o hıyarın kıçına alnımı çarpıp yere sermemişim gibi.
انها ليست مثل طرقت أن وخز خارج بالهجوم جبهتي في مؤخرته.

Bir keresinde ona alnımı öptürdüm ve sonrasında 'Sana zevk verdim mi?
في أحدى المرات قام بتقبيل جبهتي وهمس قائلاً:

Annem ateşimi ölçmek için alnımı öperdi.
اعتادت أمّي تقبيل جبهتي عندما أخذت درجة حرارتي.

Neyse ki bu sabah alnımı traş etmiştim.
حمدًا لله أنّي حلقت جبيني هذا الصباح

alnımı silebilir miyim?
أطلب الإذن لمسح جبيني ؟

Çok mu yaşlanmaya başladım? Sanırım artık bu alnımı yıkayabilirim.
لكنّي أظنّ أن بوسعي أخيرًا تنظيف هذا الجبين

Hemşire Elkins, alnımı silin lütfen.
ممرضة "الكنز" الجبين لو سمحت

Tamamen benim alnımı kapamamla alakalı."
إنّهم عنّي، أنا أحاولُ تغطية جبهتي

Bir kan damlası alnımı ikiye böldü
خط الدم قسم جبهتي لجانبين

alnımı mı öpmek istiyorsun?
تريد تقبيلي من جبهتي ؟

alnımı silen bir hemşire hatırlıyorum.
أتذكر ممرضة تمسح جبيني.

- alnımı okşamıştın.
-مسحتي على جبيني