| Son altı ay içerisinde Fort Drum'dan ayrılan herkesi karşılaştır. | Open Subtitles | تفحص الأشخاص المقيمين في (نيويورك)... والذين تركوا الخدمة في "حصن (درم)" في الأشهر الستة الماضية إثنا عشر سرقة... |
| En son Gıda Fiyatları Endeksi uluslararası marketlerdeki birçok gıda ürünlerinin fiyatının son altı ay içerisinde, uçuşa geçen fiyatlarla göstererek iki katına çıktığını belirtiyor. | Open Subtitles | "مؤشر أسعار الأطعمة في الآونة الأخيرة يُشير إلى أن العديد من السلع الغذائية في الأسواق العالمية... تضاعفت أسعارها في الأشهر الستة الأخيرة ..." "انعكاس ذلك على الأسعار، جعلها تتزايد" |
| Son altı ay içerisinde DVD satışlarının %226 arttığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | إرتفعَ بنسبة 226 بالمائة خلال الشهور الستة الماضية؟ |
| Son altı ay içerisinde DVD satışlarının %226 arttığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | إرتفعَ بنسبة 226 بالمائة خلال الشهور الستة الماضية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 