"altı ila" - Traduction Turc en Arabe

• ستة إلى
• ست إلى

Albay, altı kez, altı ila sekiz adamdan oluşan bir ekip hazırladım.
كولونيل , لقد كونت فريق من ستة إلى ثمانية من الرجال والنساء تقريباً نصف العدد

altı ila dokuz ay içinde hazır oluruz.
سنكون جاهزين للعمل فى غضون ستة إلى تسعة أشهر

İyileşme gerçekleştikten sonra da onları tuz ile doldurup, estetik cerrahınız altı ila sekiz haftalık estetik ameliyatı sürecine başlayacak.
حسناً، حينما تتعافين، سيباشر الجراح التجميلي بملئهما بملحي على امتداد ستة إلى ثمانية أسبوع

Nuh Projesi sayesinde altı ila on yıl arasında dünya hayvan nüfusu tekrar yükselecek.
بفضل تجربة "نوح" في الفترة ما بين ست إلى عشر سنوات، ستزدهر الكثافة الحيوانية بالعالم مجددًا

(Alkış) Kadınlar, özellikle yaz aylarında günde yaklaşık altı ila yedi saatlerini su taşımak için harcıyorlardı.
(تصفيق) اعتادت النساء، وخاصة في الصيف، على قضاء ما يقارب ست إلى سبع ساعات يومياً في نقل الماء.

Şimdi performans değerlendirmesi ve aile bayram mektubu arasında gelecek yıl içinde üzerinde çalışacağımız altı ila on hedefimiz var.
والآن، ما بين مراجعة الأداء وكتابة رسالة العطلة العائلية لدينا قائمة من ستة إلى عشرة أهداف نستطيعُ القيام بها في العام المقبل.

Tahmini altı ila sekiz hafta.
ستة إلى ثمانية أسابيع مدة الكشف.

Yaklaşık altı ila sekiz hafta önce.
منذ ستة إلى ثمانية أسابيع

Bir ülkede altı ila sekiz hafta arası ara vermeden süren hayal edebileceğiniz en şiddetli yağmuru düşünün, işte bu muson periyoduydu.
عليك فقط أن تتخيل أغزر تساقط للأمطار يمكن أن تـراه فى أى بـلد أمطار تتساقط من ستة إلى ثمانية أسابيع كامله دون إنقطاع (هكذا كانت (مانسون

- Hayır, altı ila dokuz ay.
-لا، ستة إلى تسعة أشهر

Bundan sonra gelgitlerimi test etmek için oldukça metodik bir hâl aldım, bu da iyi bir yatırım olduğunu zamanla kanıtladı. (Gülüşmeler) Birçok normal insan, hayatı boyunca altı ila on büyük depresif atak geçirebilirler.
لذلك أصبحت أكثر منهجية بشأن اختبار طرق مختلفة والتي تمكنني من التحكم في تقلبات حياتي، والتي أثبتت أنها استثمار جيد. (ضحك) قد يكون لدى الكثير من الأشخاص العاديين، مثلًا، من ستة إلى عشرة نوبات اكتئاب كبرى أثناء حياتهم.

- Hayır, altı ila dokuz yıl.
-كلا، ست إلى تسع أعوام