"altımızdan" - Traduction Turc en Arabe

• أسفلنا
• تحتنا
• تحت أقدامنا

Yine de, arsanın Altımızdan kaymaması gerekiyordu.
و مع هذا, ربما لن تتهاوى الأرض من أسفلنا

Bekhti'nin telefon sinyali hemen Altımızdan geliyor.
{\pos(192,230)} إشارة هاتف (بيختي) أسفلنا تماماً.

Altımızdan üretiliyor.
من توليده من أسفلنا

Altımızdan çekilip alınmalarını istemeyiz, değil mi?
لا نريدهما أن يُسحبها من تحتنا, أليس كذلك ؟

O zaman tünel var. Kanalizasyon tünelleri Altımızdan geçiyor.
لذا توجد منافذ تحت أرضية، أنفاق مجارير تجري تحتنا إلى الخارج.

Eninde sonunda Altımızdan halıyı çekecekler ve biz de enayi gibi görüneceğiz.
في النهاية سحبوا البساط من تحت أقدامنا وبدونا كالبلهاء

Altımızdan.
إنه أسفلنا

Cole, Altımızdan nehir geçiyor.
كول)، هنالك نهر أسفلنا)

Tam Altımızdan güçlü sinyaller alıyorum. İşte orada.
حقّقراءاتِقويِجداًأسفل تحتنا.

Altımızdan geldi.
شعرت بذلك من تحتنا

Sonra da halıyı Altımızdan çekiveriyor.
حتى يقوم بسحب البسآط من تحتنا

- Altımızdan geliyor gibi.
يصوّت مثل هو مجيئ من تحتنا.

..yer Altımızdan kayıyor
الأرضُ تتنقّل مِن تحت أقدامنا