"altın elma" - Traduction Turc en Arabe

• التفاحة الذهبية
• تفاحة ذهبية

"Altın Elma"'yı feth etmek istiyorum, Viyana'yı.
لجعله ممكناً, أريد الإنتصار على التفاحة الذهبية فيينا

Ordularım tüm direnci kırarak "Altın Elma"'yı işgal edecektir... sizin Viyana dediğiniz.
جيشيء سيتخطى كل مقاومة ويشغل التفاحة الذهبية التي تسمونها فينا

"Altın Elma" olarak adlandırılan şehri kuşatıyordu: Viyana'yı.
حاصروا مدينة تسمى التفاحة الذهبية

Evet, bütün o harika küçük altın elmalara sahipti, ve Atlanta önde koşuyordu ve Hippomenes küçük bir Altın Elma yuvarlıyordu
حسنا، كان لديه جميع تلك التفاحات الذهبيه الرائعه، كانت تتعداه، وكان يدحرج تفاحة ذهبية صغيرة.

o önde koşuyordu ve Hippomenes küçük bir Altın Elma yuvarlıyordu
كانت تتعداه، وكان يدحرج تفاحة ذهبية صغيرة.

"Altın Elma'yı" feth edeceğiz.
سوف نغزو التفاحة الذهبية فيينا