1984 Olimpiyat altın madalyası sahibi. | Open Subtitles | وحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية لعام 1984 |
Amerikan Reklamcılar Birliği Arthur Kudner Ödülü "Printer's Ink" dergisi reklamcılık altın madalyası New York Reklam Yazarları Birliği... | Open Subtitles | وكالة الرابطة الأمريكية لـ الدعاية والإعلان ، جائزة "آرثر كدنر" الميدالية الذهبية في مجلات "برينترز إنك" للدعاية |
Ancak -- Derartu Tulu için kötü haber -- aynı hedefe sahip başkaları da vardı. Örneğin, Olimpiyat altın madalyası sahibi Paula Radcliffe -- o bir canavardı. Açık arayla, gelmiş geçmiş en hızlı kadın maratoncu. | TED | ولكن الخبر السيء كان ل "ديراتو تولو" - ان اشخاصاً آخرين كانوا يريدون نفس الامر - ومن ضمنهم .. حاملة الميدالية الذهبية الالومبية وايضاً "بولا رادكليف" .. والتي هي اسرع امرأة في التاريخ حتى اليوم |
O Afrika'da, savaşta öldü. altın madalyası vardı. | Open Subtitles | لقد مات فى الحرب فى أفريقيا و حصل على ميدالية ذهبية |
Bu Olimpiyat altın madalyası. 3 yıl önce Los Angeles, California'daki 23. | Open Subtitles | هذه ميدالية ذهبية أولمبية، فزت بها من ثلاث سنوات |
Ama olimpiyat altın madalyası kazanmış insanların sayısı çok az. | Open Subtitles | rlm; لكن قلة قليلة تستطيع القول rlm; إنها فازت بالذهبية الأولمبية. |
Mark 1984'te güreş Olimpiyat altın madalyası kazandı. | Open Subtitles | (مارك) فاز بالذهبية في المصارعة عام 1948 |
Kurucunun altın madalyası. | Open Subtitles | الميدالية الذهبية للمؤسس. |
Daha önce Olimpiyat altın madalyası sahibi biriyle tanışmış mıydın? | Open Subtitles | هل قابلتم حائز على ميدالية ذهبية قبلاً؟ |