- Sanırım hâlâ içten içte o dağınık sarı saçların altında bir yerde, benim kızım olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | لازلت آمل متطلعاً أن ابنتي الصغيرة تتواجد بمكان ما تحت ذاك الشّعر الكثيف |
Henüz kabullenmek istemiyorsun ama o insaniyetinin altında bir yerde bir rekabetçi var. | Open Subtitles | لا أظن بأنك مستعد بالإعتراف بذلك بعد لكن بمكان ما تحت كل تلك الإنسانية هناك , روح المنافسة, أسف |
Sleepless In Seattle'daki gibi yıldızların altında bir yerde, herkes için mükemmel bir kişi? | Open Subtitles | مثل النوم في سياتل... بمكان ما تحت النجوم، شخص مثالي لأي واحد... |
İstihbaratımıza göre tünel ağı kullanacaklar ama süt fabrikasının altında bir yerde. | Open Subtitles | معلوماتنا تقول أنهم سيعبرون من شبكة أنفاق |
İstihbaratımıza göre tünel ağı kullanacaklar ama süt fabrikasının altında bir yerde. | Open Subtitles | معلوماتنا تقول أنهم سيعبرون من شبكة أنفاق |
Anla, bu şeylerden o yanardağların altında bir yerde her şeyi içine çekecek kadar çok büyük miktarda var. | Open Subtitles | ترى، في مكان ما تحت البراكين هناك مجموعة ضخمة من هذه الأشياء التي تجذب الجميع |
Tapınak kompleksinin altında bir yerde olmalıyız. | Open Subtitles | لا بدّ أننا في مكان ما تحت إطار المعبد |