"altısını" - Traduction Turc en Arabe

• الستة
• السته
• الستّة
• ست خانات
• ستة من احد

Adam başı 500,000, yüzde ondan Altısını çıkarmak için 300 bin dolara ihtiyacın olacak.
كفالة خمسين ألفاَ للواحد مع عشرة بالمئة ستحتاجون 300 ألف لإخراجهم الستة

Buradan çıktıktan sonra diğer üçü de ne yaptığınızı öğrendiğinde ne olacak? Altısını da biz temsil edeceğiz.
وحينما يعلم الثلاثة الآخرون عمّا فعلتِه والذي سيحدُث بعدما أغادر هنا مباشرةً، سنُمثِّل الستة كلهم

Her şeyi aldın mı? Altısını da aldın mı?
هل جلبت كل شيء، الستة بأكملها؟

Altısını da döveceğim! Hadi!
سَأَجْلدُ كُلّ من هؤلاء السته هيا

- Yirmi-dört. Son Altısını sen çaldın.
أربع وعشرون انتى أَخذتَي الستّة الاخيرة.

Şimdi, sizin yedi basamaklı sayınızla başlayalım, herhangi Altısını söyleyin lütfen.
إذاً، سنبدأ برقمك ذو السبع خانات، قل أي ست خانات رجاءاً.

Bırak onu... 7 ayda 11 hedeften Altısını vurduk.
اتركها في سبعة اشهر قتلنا ستة من احد عشر اسما مطلوبا

Ben Altısını birden götüreceksiniz sanıyordum.
سمعت أنكم ستنقلون الستة مساجين

Altısını birden eline geçirmek istemediğin ne malum?
ربما كنت تريد أن تحتفظ بكل الستة.

Ve sen Altısını da attın.
وأنت أطلقت الستة

Altısını da bozmuş.
لقد وجد جميع الستة.

Evet, Altısını da.
أجل , الستة كلهم

Altısını da aldım.
جميع الستة رسائل

Altısını da!
الستة منها بأكملها

Evet Altısını birden.
نعم... كل أثدائها الستة

Malum, Altısını öldürmek, beşini öldürmek kadar kolay.
أتعلم، أن قتل السته سهل كقتل الخمسة

Altısını da satın almış.
لقد اشترى الصور السته كلها

Yedi basamaklı bir sayınız var, herhangi Altısını söyleyin lütfen.
لديك رقم من سبع خانات، قل أي ست خانات رجاءاً.

Yedi ayda, onbir ismin Altısını öldürdük.
في سبعة اشهر قتلنا ستة من احد عشر اسما مطلوبا