"ama şunu biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لكني أعرف
• لَكنِّي أَعْرفُ هذا
• ولكني أعلم هذا
• لكنّي أعرف هذا

Çok şey bilmiyorum belki, Ama şunu biliyorum ki uçmayacaksın.
لا أعرف الكثير لكني أعرف هذا أنت لن تطير بعيدا

"Bu özel göreve neden katıldığımızı asla bilemeyeceğiz Ama şunu biliyorum ki, Kara Şövalyeler bugün bir kez daha zafer kazanacaklar."
لماذا نحن في هذه المهمة؟ لن نعرف أبدا لكني أعرف هنا اليوم

Ama şunu biliyorum ki; onun sayesinde, artık polis olmaktan utanmıyorum.
لكني أعرف أني بسببه لم أعد خجلة من كوني شرطية بعد الآن

Ben okula gitmedim, ama şunu biliyorum:
أنا لَمْ أُحْصَلْ عليه تَعَلّم كتابكَ، لَكنِّي أَعْرفُ هذا:

Ama şunu biliyorum ki, eğer 99 tane yapsaydım, durmazdım.
لَكنِّي أَعْرفُ هذا. إذا أنا أبداً عَمِلتُ 99, أنا، أنا لا أَتوقّفَ.

Ama şunu biliyorum ki sen Steve Wozniak'sın.
ولكني أعلم هذا "أنت هو "ستيف وزنياك

Ama şunu biliyorum.
لكنّي أعرف هذا

Bilmiyorum eğer başıma bir şey gelirse... benim sayemde bunu açığa çıkarmak Ama şunu biliyorum ki bu hikaye anlatılana kadar kendi hayatıma devam edemem.
أنا لا أعرف ماذا سيحدث لي نتيجة لنشر هذا، لكني أعرف أن

Buna ne denir bilmem, Ama şunu biliyorum Drew.
لا أعرف المصطلح القانوني لهذا يا " درو" لكني أعرف

Neyin peşindesin bilmiyorum Ama şunu biliyorum.
لا أعلم مالذي تُدبّره لكني أعرف التالي

"Ama şunu biliyorum, bugün,
لكني أعرف هنا اليوم

Çok fazla bilmiyorum, Ama şunu biliyorum.
لست ذلك الذكي لكني أعرف هذا

Ama şunu biliyorum.
و لكني أعرف هذا

Ama şunu biliyorum:
لَكنِّي أَعْرفُ هذا:

Ama şunu biliyorum.
ولكني أعلم هذا