"ama artık değilim" - Traduction Turc en Arabe

• لكن ليس بعد الآن
• لكن لم أعد كذلك

Bunun nasıl olacağı konusunda gerçekten endişeliydim... ama artık değilim.
كنت أتسائل كيف سيكون ذلك لكن ليس بعد الآن

Ortağı olduğumu sanıyordum, ama artık değilim.
. أنا حتى ليس له . ظننت أني شريكه , لكن ليس بعد الآن

Eskiden öyleydim, bu uzun zaman önceydi ama artık değilim.
كنتُ كذلك ذات مرّة، منذ زمن طويل، لكن ليس بعد الآن.

Eskiden bendim, ama artık değilim.
كُنت واحدة منهم ، لكن لم أعد كذلك بعد الآن

ama artık değilim.
لكن لم أعد كذلك.

"Eskiden Grimm'dim ama artık değilim çünkü Juliette'e dönen bir Hexenbiest'le yattım çünkü kadının çocuğunu alıp anneme vermiştik" mi?
بأنني كنت غريم، لكن ليس بعد الآن لأنني نمت مع "هكسنبيست" تحولت إلى "جولييت" لأننا أخذنا إبنتها منها وأعطيناها لأمي؟

Kendi kederim kölesiydim ama artık değilim.
كنت عبدا لحزني الخاصة، لكن ليس بعد الآن.

Hayır,öyleyim, ama artık değilim.
أنا حقيقي , و لكن ليس بعد الآن

Bir Tragdım. ama artık değilim.
كنت من التراكز , لكن ليس بعد الآن

ama artık değilim.
لكن ليس بعد الآن

ama artık değilim. Anlamıyor musun?
لكن ليس بعد الآن

ama artık değilim.
لكن ليس بعد الآن.

Kızgındım ama artık değilim.
.كنت، لكن لم أعد كذلك الآن