Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ama artık iyiyim" - Traduction Turc en Arabe
-
لكن أنا بخير الآن
-
لكنني بخير الآن
| Ama artık iyiyim. | Open Subtitles | . لكن أنا بخير الآن |
| İyiyim. Çok iyiyim. Birkaç sorunum vardı Ama artık iyiyim. | Open Subtitles | أنا بخير، كنت أزاجه بعض المشاكل لكنني بخير الآن |
| Zor bir kaç gün geçirdim Ama artık iyiyim. | Open Subtitles | مررت بيومين عصيبين لكنني بخير الآن يمكنك ان تعتمد علي |
| Yaralanmıştım Ama artık iyiyim. | Open Subtitles | لقد كنت مصاب لكنني بخير الآن |
| Ama artık iyiyim. | Open Subtitles | لكنني بخير الآن |