"ama böyle değil" - Traduction Turc en Arabe

• لكن ليس هكذا
• لكن ليس بهذه الطريقة
• ولكن ليس هكذا

Tamam Ama böyle değil.
حسناً ، لكن ليس هكذا لقد سمعت ...

Belki ben de. Ama böyle değil.
-ربما تذهبين، وربما أذهب، لكن ليس هكذا

İstiyorum, Ama böyle değil.
أريد ، لكن ليس هكذا

Demek istediğim... Yani pek çok bayan sevdim, Ama böyle değil.
أعني، لقد أحببت الكثير من السيدات لكن ليس بهذه الطريقة

Evet, Ama böyle değil.
حقاً , ولكن ليس هكذا

Ama böyle değil! Zamana ihtiyacım var.
لكن ليس هكذا احتاج الى وقت

Binlerce kez nasıl olacağını düşünmüştüm, Ama böyle değil.
"تصوّرتُه بألف صورة، لكن ليس هكذا"

Evet Ama böyle değil.
نعم ، لكن ليس هكذا

Elbette istiyorum Ama böyle değil.
بالطبع أريد لكن ليس هكذا

İstediğim bu Ama böyle değil.
أنه كذلك لكن ليس هكذا

Seninle görüşmeliyim Ama böyle değil.
عليّ أن ألتقي بك لكن ليس هكذا

Ama böyle değil.
لكن ليس هكذا

Ama böyle değil.
لكن ليس هكذا.

- Bilmiyorum, Ama böyle değil.
-لست أعرف، لكن ليس بهذه الطريقة

Ama böyle değil Troy.
(لكن ليس بهذه الطريقة يا (تروي

-Evet, Ama böyle değil.
-نعم ، ولكن ليس هكذا