"ama ben değilim" - Traduction Turc en Arabe

• لكن ليس أنا
• ولكنني لست كذلك
• وانا لست كذلك
• لكني لست كذلك

Diğer kızların çoğu böyle, Ama ben değilim.
العديد من الفتيات الآخرى تهتم و لكن ليس أنا

Anaokulundakiler arkadaşlarının birbiriyle yatmasından rahatsız olabilirler Ama ben değilim.
انظري ليلي ، ربما اطفال الروضه يستاؤوون لان اصدقائهم ينامون سويّة لكن ليس أنا

Evet, Ama ben değilim.
أمي أنا كبيرة على الباربي أجل ولكنني لست كذلك.

Deniz soğuk ve acımasız olabilir, Ama ben değilim.
قد يكون البحر بارداً و لا يرحم، ولكنني لست كذلك.

Ama ben değilim... kesinlikle.
...وانا لست كذلك مليئة بالهراء

Nefret mektupları almaya alışkın olduğunu biliyorum Ama ben değilim.
أعرف أنك معتاد على إستقبال رسائل كره ، لكني لست كذلك

Ama ben değilim, ahbap.
نعم، لكن ليس أنا, يا أخي.

Ama ben değilim.
لكن ليس أنا

A*cık ağızlı olmaktan mutlu olabilirsin, Ama ben değilim.
ربما تكون سعيداً عندما تتحكم المرأة بك ولكنني لست كذلك

Senin kadının orospu olabilir Ama ben değilim.
ربما تكون رفيقتك عاهرة ولكنني لست كذلك

Ama ben değilim... kesinlikle.
...وانا لست كذلك مكتفية منه

Sen belki zayiatlara alışıksın Ama ben değilim.
لعلك إعتدت وقوع الخسائر الثانويه لكني لست كذلك

Birilerini satmada sen iyi olabilirsin, Ama ben değilim.
ربما أنت موافق على بيع أحد لكني لست كذلك

Catherine endişeli görünüyor, Ama ben değilim.
كاترين تبدو قلقة لكني لست كذلك