| Sadece bir günlüğüne burada olacağım, Ama bil bakalım. | Open Subtitles | أنا في المدينة وحدي حتى غدا ولكن خمن ماذا |
| Ama bil bakalım kazanın olduğu gece ne gecesiymiş? | Open Subtitles | -بالتأكيد ولكن خمن بأي ليلة وقعت هذه الحادثة |
| - Ama bil bakalım oğlunun annesi kim. | Open Subtitles | ولكن خمن من ام ابنه |
| Eminim biliyorsundur Ama bil bakalım hangi oteller kralı New Yorklu bir basın danışmanıyla ilişkiye girmiş? | Open Subtitles | أنا واثق أنكِ تعرفين هذه لكن خمني أي ملك فنادق يمارس علاقة خاصة جداً مع إمرأة علاقات عامة؟ |
| Evet, Ama bil bakalım kim onun büyüsüne kapılmayacak? | Open Subtitles | أجل ، لكن خمني من لن يقع تحت سيطرتها؟ |
| Onu uyutmaya çalıştın ama, bil bakalım o ne yaptı? | Open Subtitles | هل قاومتك ؟ حاولت أن تخدرها لكن خمن ماذا ؟ |
| Ama bil bakalım? | Open Subtitles | ولكن خمن ماذا؟ |
| Ama bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | ولكن خمن هذا؟ |
| Ama bil bakalım ne diyeceğim? | Open Subtitles | ولكن خمن ماذا؟ |
| Onu hiç görmedim Ama bil bakalım ne öğrendim? | Open Subtitles | لم أراها لكن خمني ؟ |
| Ama bil bakalım ne oldu? | Open Subtitles | لكن خمني ماذا؟ |
| Gelmemi istemediğini biliyorum Ama bil bakalım karnavalda kime rastladım? | Open Subtitles | اعلم أنك لم ترد مني المجيء لكن خمن من جلبت الى الاستعراض |
| Ama bil bakalım pisliğini kim temizliyor. | Open Subtitles | لكن خمن من الذي يقوم بتنظيف برازه |
| Ön tekerleğimi kaldıramazdım Ama bil bakalım kim aldı. | Open Subtitles | لم أكن أستطيع القيام بشيء لكن خمن من أعطاني إياها؟ -من؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 