Tasarım söz konusu olduğunda, teknoloji her zaman işin içindedir, Ama bilim daha az dahil olur. | TED | التكنولوجية تظهر على الساحة عندما يشارك التصميم لكن العلم يفعل القليل |
Ama bilim her şeyi açıklayamaz, şeytan çıkarma sırasında yerden yarım metre havaya yükselen bir insanı da. | Open Subtitles | لكن العلم لم ينجح في تفسير كل شىء مثلاً, شخص تطفو قدماه عن الأرض أثناء عملية طرد شياطين |
Gerekçesi var gibi görünüyor. Evet Ama bilim, Allen'ın kızlar tuvaletinde olduğunu kanıtlayamıyor. | Open Subtitles | يبدوا الدافع هناك أجل لكن العلم لا يستطيع وضع " آلن " في حمام السيدات |
Ama bilim aksini söylüyor Alex. | Open Subtitles | لكن العلم لا يتفق معكِ يا أليكس |
Ama bilim bize sadece "Nasıl"ı öğretir. "Neden"i değil. | Open Subtitles | لكن العلم فقط يعلمنا كيف. |
Kulağa seksi geliyor Ama bilim sizlerin zayıf ve yumuşak olduğunuzu söylüyor. | Open Subtitles | قد يبدو عنصري جنسياً، لكن العلم يقول أنكم ضعفاء و حساسين ماذا يمكن أن أفعل؟ أنت مخطئ يا (هاوس) |
Ama bilim inanılmaz derecede doğru. | Open Subtitles | لكن العلم دقيق بشكل لا يُصدّق |
Ama bilim ve din, düşman değildirler. | Open Subtitles | لكن العلم والدين ليسوا أعداء |
Evet Ama bilim tartışılmazdır. | Open Subtitles | أجل، لكن العلم مثبت |