"ama bu hiç mantıklı" - Traduction Turc en Arabe

• ولكن هذا غير منطقي

Bozmak istemiyorum ama bu hiç mantıklı gelmiyor.
لا أقصد أن أفسد عليك إستنتاجك، ولكن هذا غير منطقي بعض الشئ.

- Twain'in yerinde buluşacaktık geleceğini düşünmüyordum bu yüzden oradan çıktım ama bu hiç mantıklı gelmiyor çünkü beni aramıştı, neden bir şey söylemedi ki?
كان من المفترض أن نتقابل فى "توينز". أعتقدت أنه لن يأتيِ، لذا رحلت. ولكن هذا غير منطقي ، لانه أتصل بي.