"ama burda" - Traduction Turc en Arabe

• لكن هنا

Biliyorum sizler serbest çalışmaya alışkınsınız, ama burda, ben nereye gidersem siz de oraya gideceksiniz ve bunu tartışamayız.
أعلم بأنه كان لديك حرية في العمل لكن هنا تذهبون حيث أذهب

Gözünü korkutmak istemem ama burda da kışın 18 dereceye kadar düşer.
لا أريد أن أخيفك لكن هنا...

ama burda? Dışarı çıktığında?
...لكن هنا