"ama doğru değil" - Traduction Turc en Arabe

• ولكن هذا ليس صحيحا
• لكنها ليست الحقيقة
• أن يكون الأمر خطأ

Lucy'nin sırrımı bilmesini istemiyorum, çünkü bu çok tehlikeli ama doğru değil.
أنا أعلم قلت لم أكن أريد لوسي معرفة سر بلدي لأنه أمر خطير، ولكن هذا ليس صحيحا.

Genel bir yanılgıdır ama doğru değil.
ومن المفاهيم الخاطئة الشائعة، ولكن هذا ليس صحيحا.

ama doğru değil.
ولكن هذا ليس صحيحا.

- ama doğru değil.
لكنها ليست الحقيقة

* Biliyorum korktuğunu ama doğru değil endişelenmek bir hata yapacaksın diye *
* أعلم أنك خائف أن يكون الأمر خطأ * * مثلما أنك ستقوم بخطأ *