"ama dostum" - Traduction Turc en Arabe

• لكن يا رجل
• ولكن يا رجل

Tamam da Mike, kim olsa karşılığını alırdı. Ama dostum sen yine de bir düşün, tamam mı?
حسنا ، الجميع يتلقون أجرا ، لكن يا رجل ، فكر بالأمر ، حسنا

Ama dostum, o çocuklara şeker de dağıttı.
لكن يا رجل هو يمكنه أن يوضع بأصفاد من الحلوى

Ama dostum sen en çok güvendiğim kişiydin.
لكن يا رجل لقد كنتَ أكثر شخص أثق به

Ama dostum, bizimle müzik yapman gerek.
ولكن يا رجل, عليك المجيء والعزف معنا في بعض الأحيان

Ama dostum, bana Annenin aynasız olduğunu hiç söylemedin.
ولكن يا رجل, أنت لم تخبرني أبداً أن والدتك كانت من الـ(بو-بو)

Ama dostum Berlioz sizin sömürge olmanızdan önce yaşamış ünlü bir bestecidir.
لكن يا رجل .. بيرليوز كان مؤلفا مشهورا قبل أن يكون محل إقامتك مسمىً على اسمه .

Ama dostum, bir sorunumuz var.
انه اصعب للتعقب لكن يا رجل لدينا مشكلة