| Ama geçen gün anladım ki benim ailem.. | Open Subtitles | ولكن بالامس جئت لأعرف ان عائلتى |
| Ama geçen gün anladım ki benim ailem.. | Open Subtitles | ولكن بالامس جئت لأعرف ان عائلتى |
| Ama geçen gün, o ağaca o kadar ni tırmanıp benim hayatımı nasıl kurtardın? | Open Subtitles | ، ولكن ذلك اليوم كيف وفجأة كنت علي الشجرة لتنقذني ؟ |
| Ama geçen gün Kobra Kulübü'nde... amacın beni sarhoş edip iş arkadaşlarıma ihanet ettirmek miydi... yoksa iki erkeğin... dostluğunun başlangıcı mıydı? | Open Subtitles | ولكن ذلك اليوم في "كوبرا كلوب" هل كان الهدف جعلي أثمل وأخون زملائي في العمل أم أننا كنا رجلين |
| Ama geçen gün Bay Fabian Bayan Channing'e yedeğinin.. | Open Subtitles | ولكن في ذلك اليوم عندما قال السيد "فابيان" للأنسة "تشانينج". |
| Ama geçen gün, sen kendin iki tane aldın ya. | Open Subtitles | قبلت اثنين في اليوم الآخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 