"ama geçen hafta" - Traduction Turc en Arabe

• لكن في الأسبوع الماضي
• لكن الأسبوع الماضي

Ama geçen hafta doğaçlama yaptığımda harika olduğunu söylemiştin.
لكن في الأسبوع الماضي عندما قمنا بالارتجال فقد قلتِ لنا بأن ذلك كان جيداً

Ama geçen hafta, onun ağzına bakıyordum... ve dilimi ağzına sokmaya karar verdim.
لكن في الأسبوع الماضي كنت أنظر إلى فمها وقررت وضع لساني فيه

Ama geçen hafta, vurdu.
لكن في الأسبوع الماضي نجحنا في ذلك.

Bir şeyi yok gibi görünüyordu. Ama geçen hafta TV seyrederken...
بدا أنه بخير لكن الأسبوع الماضي كنا نشاهد التلفاز

Ama geçen hafta Müslümanlar ve Aryanlar arasında ciddi bir karşılaşma yaşandı...
لكن الأسبوع الماضي كانَ لدينا مُواجهَة عَنيفَة بينَ المُسلمون و الآريين

Ama geçen hafta Eric bütün okula benim ona aşık olduğumu ama onun benimle hiçbir zaman çıkmayacağını, çünkü çok şişman olduğumu söylemiş.
لكن الأسبوع الماضي ذهب إيريك يتجوّل في كل أنحاء المدرسة ويقول أنني أحبّها لكنّها لن تخرج معي لأنني بدينٌ جداً

Ama geçen hafta jimnastikte bir kadınla tanıştı, "Susan" gibi birşey.
لكن في الأسبوع الماضي ، قابلت هذه المرأة في الجمنازيوم (سوزان شئ ما)

Ama geçen hafta balıklarımdan birinde tenya vardı.
لكن الأسبوع الماضي كان لدي قرش بدودة شريطية

Bilmiyorum Ama geçen hafta it gibi bağış yapıldı.
لاأدري، لكن الأسبوع الماضي وصلها تبرع ضخم

Ama geçen hafta "Aşk Gondolu" adlı eseri okuyordun. Yanılmıyorum değil mi?
لكن الأسبوع الماضي أنتِ كنت تقرأُي "جندول الحب" .

Hayır. Ama geçen hafta Tessaro'larla ilgili bir şey olduğunu söylemişti.
كلا لكن الأسبوع الماضي