"ama korkuyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لكنني خائفة
• لكني خائف
• لكني خائفة
• لكنى مرعوب
• لكنّي خائفة
• ولكنني خائفة
• لكن أنا خائف

Ama korkuyorum. Ya yine berbat edersem?
.لكنني خائفة ماذا لو فشلت ثانيةً؟

Bilmiyorum Ama korkuyorum.
لا أعرف لكنني خائفة

İsterdim Ama korkuyorum...
.. أريد ذلك .. لكني خائف

Sonuçta oğlum, onu seviyorum Ama korkuyorum da.
انه ابني وانا احبة لكني خائف

Bana kimseyle konuşmamamı söylediniz. Ama korkuyorum.
طلبت مني عدم التحدث إلى أحد، لكني خائفة.

Saç kesmek istiyorum. Ama korkuyorum.
اريد قص الشعر, لكنى مرعوب

- Evet Ama korkuyorum.
أجل، لكنّي خائفة

Bu gece buraya gelmek istemedim. Ama korkuyorum ve onun olmak istemiyorum.
لم ارد المجئ الى هنا الليلة ولكنني خائفة لاأريد ان اكون ملكه

Neden bilmiyorum Ama korkuyorum.
(همسات إمرأة) أنا لا أعرف الذي، لكن أنا خائف.

Biliyorum Ama korkuyorum.
انا اعلم لكنني خائفة

- Ben de istiyorum Ama korkuyorum.
(جولييت)، عليكِ إخباره أريد هذا لكنني خائفة

İyiyim Ama korkuyorum.
أنا بخير... لكنني خائفة

...Ama korkuyorum.
لكنني خائفة

- Ama korkuyorum.
لكنني خائفة.

Ama korkuyorum.
لكني خائف.

Ama korkuyorum.
لكني خائف

Seni gerçekten öpmek istiyorum... Ama korkuyorum.
أريد أن أقبلك حقاً لكني خائفة

Seni istiyorum, Ama korkuyorum.
إني أريدكَ، لكني خائفة.

- Bilmiyorum Ama korkuyorum.
لكني خائفة

Nasıl oluyor bilmiyorum Ama korkuyorum.
لا أعرف كيف يحدث هذا، لكنّي... خائفة.

Ama korkuyorum.
لكنّي خائفة

Ama korkuyorum çünkü bu hayat..
ولكنني خائفة

Evet Ama korkuyorum.
نعم . لكن أنا خائف