"ama pek çok" - Traduction Turc en Arabe

• لكن الكثير من

Buralarda yapan kimse yok Ama pek çok erkek bu işle uğraşıyor.
. لا أحد هنا ، و لكن الكثير من الرجال يرقصونها

Annen de böyle düşünüyor Ama pek çok kişi ilişkimizin sözleşmeye ihtiyacı olduğunu düşünmüyor.
حسنٌ ، ربما أمك تعتقد ذلك لكن الكثير من الناس يعتقدون إني مدرك لا ، القضية

Ama pek çok kişi garip durumlarla karşı karşıya kalıyor. Mesela
لكن الكثير من الناس تتعثر في مواقف غريبة جداً . هكذا على سبيل المثال ,

Ama pek çok insan annemi anımsıyor.
لكن الكثير من الناسِ سيتذكرون أمي

Ama pek çok insan senin... senin zırdeli falan olduğunu düşünüyor.
لكن الكثير من الناس قل ذلك... أنت مضرب تغوّط مجنون.

Uzun zamandır rahatsız oluyorum, ve yalnız da değilim, Ama pek çok insan onu tanrı olarak görüyor.
هو يضايق ني لوقت طويل، ولست الوحيد، لكن الكثير من الناس شاهده كa إله.