Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ama sonu âşık olmak oluyor" - Traduction Turc en Arabe
-
ولكن الأمر انتهى به بالوقوع في الحب
| - Pekâlâ, hikâyede savaşmak için Dünya'ya geliyor ama sonu âşık olmak oluyor. | Open Subtitles | لقد أتى لكوكب الأرض للقتال، ولكن الأمر انتهى به بالوقوع في الحب. -في حب مَن؟ |
| - Pekâlâ, hikâyede savaşmak için Dünya'ya geliyor ama sonu âşık olmak oluyor. | Open Subtitles | -حسناً، طبقاً للقصة ، لقد أتى لكوكب الأرض للقتال، ولكن الأمر انتهى به بالوقوع في الحب. |