"ama zihnim" - Traduction Turc en Arabe

• لكن عقلي

Sağlığım iyi olmayabilir ama zihnim jilet gibi keskindir ve asla yorulmaz.
ربما لا أكون في صحة جيدة، لكن عقلي حادٌ كموس الحلاقة، أنه يعمل دائماً

Vücudumu hibernasyon sıvısına tekrar yatırabilirsiniz ama zihnim özgürce dolaşmaya devam edecek.
يمكنكم إعادة جسدي إلى سائل السبات لكن عقلي سيجول حراً دائماً.

Bay Waturi, kalbim zayıf olabilir, ama zihnim kuvvetli.
سيد (واتاري) لعل قلبي ضعيفاً و لكن عقلي قوياً

Kilit altında olabilirim ama zihnim özgürdür.
ربما أنا مقيد، لكن عقلي حر.

ama zihnim, ben--
.... لكن عقلي ، أنا