"amaya" - Traduction Turc en Arabe

• أمايا
• امايا
• آمايا

Böyle artist gibi gezmeyi bırakıp Amaya'ya, ona olan hislerini söylemelisin.
تحتاج إلى القيام بنفسك صالح والتوقف عن كونه سفير البرد وتقول أمايا كيف تشعر حيالها.

Dinle, Amaya parçayı bulmuş, yani bu Orta Çağ savaşı olayına gerek yok.
أنصت، وجدت (أمايا) القصطة، فلا توجد حاجة لأي من حروب القرون الوسطى تلك.

Bak, Amaya ile çıkmıyorum ama çıkıyor olsam bile ne olmuş?
إني لا أواعد (أمايا)، ولكني حتى لو كنت أواعدها، فما المشكلة؟

*Takahata Shun herkesi kurtardığı için Amaya Takeru kimseyi yakalayamadı.*
لانه تاكاهاتا حرر كل المساجين عدد اسرى امايا هو صفر

*Bu sefer hayatta kalanlar, Amaya Takeru, Takahata Shun, Akimoto Ichika.*
الان , الذين نجوا هم امايا تاكرو تاكاهاتا شن

Önceliğimiz, Ray ve Amaya'nın hayatta olduğundan emin olmak sonra da Nazilerin onları tuttuğu sığınaktan kurtarmak.
أولويتنا هي التأكد أن (راي) و(آمايا) على قيد الحياة، وبعدها نخرجهم من القبو الذي يحتجزهما النازيون فيه.

Büyük ağabeyim Amaya'lardan Matsu-yan ile evleniyor.
(يريد أن يتزوج (ماتسويان) من عائلة (أمايا

Önce gürültüyü yapan fare sandım, ama kontrol edince Amaya'yı buldum.
كنت قد ذهبت للفراش للتو وسمعت ضجيجًا (وأكتشفت واحد من عائلة (أمايا

Amaya'nın babası da Narayama-san'dan özür dilemeli.
حتى أسلاف عائلة (أمايا) عليهم أن يعتذروا للآلهة

Valeria Amaya ve Andres Salgado'ya gösteriye katıldıkları için teşekkür ediyoruz.
شكراً لـ(فالريا أمايا) و (اندرس سالجادو) لتواجدهما بالرنامج

Valeria Amaya ve Andrés Salgado'ya çok teşekkürler.
شكراً لـ(فالريا أمايا) و (اندرس سالجادو)

Amaya Lumber Şirketi'nin araziniz için teklif sunmaya geldiğinde evde sadece sen vardın.
أمايا)، لقد كنتي الوحيدة الموجودة بالمنزل) . حينما جاءت شركة خشب الصنوبر كي تقدم عرضاً على أرضكم

Yani esasen, Amaya seni tehdit edince sen de tepki verdin.
{\pos(190,220)}.جوهريًا هددتك (أمايا)، فاستجبت

Böyle birden söylediğim için üzgünüm ama Amaya aslında ben de ninjayım.
أكره أن أخبرك بهذا، (أمايا)، ولكنني نينجا في الأساس.

Bak Amaya, başlarına her ne geldiyse bu senin suçun değil.
أمايا)، أيًا يكُن ما أصابهم) .لم يكُن ذنبك

Herkese merhaba. Amaya zaten var , dedi ama burada sevindim.
مرحبا بالجميع,لقد قالتها "امايا" من قبل ولكن يجب أن أشكر الجميع على حضورهم

Ama Amaya yaşıyordu,o gece ölmedi ... ve bir gün,çok geç olacak,hepsini biliyordu.
ولكن "امايا" أخبرتنى أنه لن يموت أى منا فى تلك الليلة وأنه فى يوم ما,عندما يكون الوقت قد تأخر فإنه قد يعرف كل شىء

Amaya için, ruh göre benim düğünde annem vardır ... zaman sunak için yürüdü.
لقد قالت "امايا" أنه فى يوم زفافى ستتواجد روح والدتى بجانبى... عندما أذهب إلى الكنيسة وفى الواقع أنا لم أكن أتزوج

Amaya burada ne yapıyorsun?
-ما الذى تفعلينه هنا يا "امايا"؟

O zaman bombalar düşmeden önce Ray'le Amaya'yı nasıl çıkartacağız?
كيف سنخرج (راي) و(آمايا) إذاً قبل سقوط القنابل؟