"amcamız" - Traduction Turc en Arabe

    • عمنا
        
    • عمّنا
        
    • خالنا ل
        
    Amcamız evini "Gizemli Köpekbalığı" adında bir turist tuzağına dönüştürmüş. Open Subtitles عمنا قام بتحويل منزله إلى فخ للسياح يسميه كوخ الغموض
    Kafayı kırmış olan Amcamız bunun bana da olabileceğini söyledi. Open Subtitles عمنا المجنون قال أن هذا ممكن أن يحدث لي أيضًا
    Beyefendi, teknik açıdan babamız değil o. Yani siz de Amcamız değilsiniz. Çok uzun bir süre babamız sandık. Open Subtitles تقنياً يا سيدي هو ليس والدنا وهذا يعني أنك لست عمنا
    Amerikan Üssü'nde çalışan Amcamız bize görüştüğümüzde ailemize vermemiz için bunu verdi. Open Subtitles عمّنا الذي يَعْملُ في القاعدةِ الأمريكيةِ أعطانا هذه لنعطيها إلى أبائِنا عندما نُقابلُهم
    Tam olarak Amcamız değil. Open Subtitles إنه ليس تماماً عمّنا
    Paniğe kapılma anne. Amcamız da aramaya yardım etmek için Londra'da. Open Subtitles لا تخشي شيئاً يا أمي لقد ذهب خالنا ل(لندن) لمساعدته في البحث
    Amcamız bu köy hakkında tuhaf bir şeyin olmadığını söyledi bize. Open Subtitles عمنا اخبرنا انه ليس هناك شيئا غريبا في هذه القرية
    Amcamız Rua öleli iki ay oldu. Open Subtitles روا، عمنا قد مات منذ اكثر من شهرين.
    Sen Amcamız mısın? Gerçek Amcamız mı? Çünkü bizim sahte bir Amcamız var. Open Subtitles أنت عمنا عمنا الحقيقي، أم عمنا المزيف
    Amcamız birkaç hafta önce öldü. Open Subtitles عمنا توفى قبل اسابيع
    Bu Arthur Spiderwick, biliyorsun, büyük büyük Amcamız. Open Subtitles هذا ( آرثر سبايدرويك ) , أنت تعلم بشأنه , إنه عمنا الأكبر
    Amcamız hapishaneden kaçırıldı. Open Subtitles عمنا تم خطفه من السجن
    Euron Amcamız uzun bir ayrılığın ardından yuvaya döndü. Open Subtitles عاد عمنا (يورين) للوطن بعد غيابِ طويل
    Amcamız Anthony bize ondan bahsederdi. Open Subtitles عمنا (أنطوني) علّمنا عنه
    - O bizim Amcamız. Open Subtitles -إنه عمنا
    Amcamız kimdi? Open Subtitles ما اسم عمّنا , مجددا ؟
    Euron Amcamız uzun bir ayrılığın ardından yuvaya döndü. Open Subtitles عمّنا (يورون) عاد إلى الديار بعد غياب طويل
    Euron Amcamız uzun bir ayrılığın ardından yuvaya döndü. Open Subtitles عمّنا (يورون) عاد للوطن بعد غيابٍ طويل.
    Paniğe kapılma anne. Amcamız da aramaya yardım etmek için Londra'da. Open Subtitles لا تخشي شيئاً يا أمي لقد ذهب خالنا ل(لندن) لمساعدته في البحث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus