| Amelia Pond, lütfen resepsiyona gidin. Teyzeniz sizi orada bekliyor. | Open Subtitles | الرجاء من "أميليا بوند" الذهاب لجناح الاستقبال |
| Bunun Amelia Pond'un hikayesi olduğunu söyle. | Open Subtitles | اخبرها، بأن هذه قصة أميليا بوند |
| Çavuş, yine ben. Acele edin. Buradaki adam Amelia Pond hakkında bir şeyler biliyor. | Open Subtitles | يارقيب أنا مجددا,إستجعل بالدعم (الرجل يعرف شيئا عن (أميليا بوند |
| Amelia Pond, adli ölüm makinesi. Neden hiç şaşırmadım acaba? | Open Subtitles | (إميليا بوند)، آلة الحكم بالإعدام لم لست متفاجئا ؟ |
| Amelia Pond ben her şeyi mahvetmeden önce. | Open Subtitles | (إميليا بوند) قبل أن أفسد كل شيء |
| - Şu küçük kızsın, Amelia Pond'sun. - Amelia'yım, sen de geç kaldın. | Open Subtitles | أميليا بوند) أنتِ الفتاة الصغيرة) أنا (أميليا) وأنت متأخر |
| Küçük Amelia Pond, sihirli Doktor'unun dönmesini bekliyordu. | Open Subtitles | أميليا بوند) الصغيرة تنتظر عودة) الدكتور الساحر |
| Amelia Pond. Peri masalından çıkmış gibi. | Open Subtitles | (أميليا بوند) كما في قصص الخيال |
| - Adın ne? - Amelia Pond. | Open Subtitles | ماإسمكِ - (أميليا بوند) - |
| Amelia Pond. Harika bir isimdi. | Open Subtitles | (أميليا بوند) كان إسما رائعا |
| Canım benim. Küçük Amelia Pond. | Open Subtitles | (عزيزتي الصغيرة(أميليا بوند |
| Sen Amelia Pond'sun. | Open Subtitles | أنتِ (أميليا بوند) |
| Amelia Pond... | Open Subtitles | أميليا بوند |
| Amelia Pond. | Open Subtitles | أميليا بوند |
| Ben Amelia Pond değilim. Bir ses ara yüzüyüm. | Open Subtitles | أنا لست (إميليا بوند) أنا واجهة صوتية |
| Ben Amelia Pond değilim. Bir ses ara yüzüyüm. | Open Subtitles | أنا لست (إميليا بوند) أنا واجهة صوتية |
| Ben Amelia Pond değilim. Bir ses ara yüzüyüm. | Open Subtitles | أنا لست (إميليا بوند) أنا واجهة صوتية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 