"ameliyatımdan" - Traduction Turc en Arabe

• جراحتي
• عمليتي

Beyin Ameliyatımdan sonra, beynimin bir parçası eksikti, ve ben bununla başa çıkmak zorundaydım.
بعد جراحتي العصبية جزء من الدماغ أَزيل ووجب علي التعامل مع ذلك

Gelecek haftaki Ameliyatımdan önce bu yolculukta harcadığım paranın bir kısmını telafi edeyim.
لأستعيد بعض المال الذي أنفقته على هذه الرحلة قبل جراحتي الأسبوع المقبل

Belki de gerçekten test ediliyordum bilirsin, beyin Ameliyatımdan sonra.
ربما أنا كنت رهن الاختبار بعد جراحتي بالدماغ -أو أنا

İki sene önceki Ameliyatımdan kalan ağrı kesici haplarım.
هذه حبوب تسكين الالم من عمليتي قبل سنوات

Ameliyatımdan sonra, kadın hastalıkları uzmanı bile vücudumla ilgili... sıra dışı bir şey tespit edemeyecek.
... بعد إتمام عمليتي لا حتى عالم بأمراض النساء ... سيقدر على إكتشاف أي شئ إستثنائي في جسدي

Birader, niye herkese Ameliyatımdan bahsediyorsun ki?
يارجل , لماذا تخبر الجميع بشان عمليتي ؟

Ameliyatımdan beri yavaş yemem lazım yoksa iç organlarım patlayabilir.
كلا، ولكن منذ جراحتي... ويجب علي أن آكل ببطء وإلا انفجرت أمعائي

- Evet temel oluşturalım, Ameliyatımdan sonra da sevişelim.
-أجل , نبني أساس ومن ثم بعد جراحتي, نتضاجع,

Ameliyatımdan iki hafta sonra başladın.
بدأتِ بعد أسبوعين من جراحتي

Kendi Ameliyatımdan atılınca Bailey'i alıp babasını ziyaret etmeye karar verdim.
طردت من جراحتي.

Ameliyatımdan sonra o ve Bay Joel, Daniel için bir doğum günü partisi verdiler.
حفلة عيد ميلاد (دانييل)... لقد أقامتها هي والسيد (جويل) بعد جراحتي

En büyük kavgamız Ameliyatımdan önceydi.
أسوأ شجار جرى بيننا كان قبل عمليتي

Koç Sylvester'a yaz Ameliyatımdan sen bahsettin.
أنتِ من أخبر المدربة (سيلفستر) عن عمليتي الصيفية

Son Ameliyatımdan beri altı ay geçti!
مضت 6 أشهر منذ عمليتي الأخيرة!

Ameliyatımdan önce.
قبل عمليتي.