Şimdi cerrahiden bir piyon gelecek ve Ameliyat öncesi birkaç soru soracak. Oda servisi. | Open Subtitles | طبيب ما سيأتي ويقدم لك فحص قبل العملية ومن ثم ستكون جاهز |
Ruby Taylor'ı Ameliyat öncesi kontrole gidiyorum. | Open Subtitles | انا في طريقي لزيارة قبل العملية لروبي تايلور. |
Yukarı çıkıp Ameliyat öncesi göğüs röntgeni ve EKG çekilecek. | Open Subtitles | نحتاج فقط لنأخذك للأعلى لعمل اشعة مقطية للصدر وتخطيط لنبضات القلب قبل العملية |
İyi ama henüz Ameliyat öncesi tahlilleri hazır değil. | Open Subtitles | لدي وقت لذلك. حسنا, ولكنه لم يقم بعمل فحوصات ماقبل العملية |
Dr. Stevens, tıbbi geçmişini çıkar ve Ameliyat öncesi tahlilleri yaptır. | Open Subtitles | طبيبة (ستيفنس) ، خذي تاريخها الطبي كاملاً ثم أجري لها فحوصات ماقبل العملية |
Ameliyat öncesi aile kavgası gibisi yok, değil mi? | Open Subtitles | لاشيء يضاهي النزاع الأسري لما قبل الجراحة , صحيح ؟ |
Ameliyat öncesi MRI çektirmek için intörnümle onu aşağıya gönderdim. Tanrı'ya şükür. | Open Subtitles | هذا لأني جعلت مستجدي يأخذها لاجراء صورة رنين مغناطيسي قبل الجراحة |
Ameliyat öncesi 140'a 90'dı. | Open Subtitles | قبل العملية كان 140 أكثر من 90 |
Ameliyat öncesi, adam yatağından bile çıkamıyordu. | Open Subtitles | قبل العملية الرجل لم يتحرك من فراشه. |
Her ne kadar annemle Ameliyat öncesi vedalaşamamış olsak da takip eden ve aylarca süren nekahat dönemimde hep yanıbaşımdaydı. | TED | رغم ان والدتي لم تستطع ان تقول الوداع قبل العملية الجراحية الا انها لم تبتعد عني نهائياً في الاشهر التي تلت العملية الجراحية - فترة التعافي - |
Ameliyat öncesi ve sonrası. | Open Subtitles | قبل العملية, بعد العملية. |
Dr. Lark istediğiniz Ameliyat öncesi taramaları getirmiş. | Open Subtitles | قد جهز د. (لارك) فحوصات ما قبل العملية لكِ |
Riley'nin Ameliyat öncesi tomografi sonuçları. | Open Subtitles | تصوير (رايلي) الشعاعي لما قبل العملية |
Bu bir Ameliyat öncesi Ötenazi talep formu. | Open Subtitles | ع.ا) ما قبل العملية) |
Barnaby'nin Ameliyat öncesi raporu çıktı. | Open Subtitles | لقد ظهرت نتائج ماقبل العملية الخاصة ب (بارني). |
Peki ya bu? Kalbinin hologramı. Ameliyat öncesi taramalarla oluşturuldu. | Open Subtitles | ماذا عن هذا؟ هذا قلبه بالتصوير ثلاثي الأبعاد. أجري بالفحوصات قبل الجراحة. |
Peki ya bu? Kalbinin hologramı. Ameliyat öncesi taramalarla oluşturuldu. | Open Subtitles | ماذا عن هذا؟ هذا قلبه بالتصوير ثلاثي الأبعاد. أجري بالفحوصات قبل الجراحة. |
Ameliyat öncesi kardiyografisine bakıyordum. | Open Subtitles | قمت بعمل صورة صدى لما قبل الجراحة |