"amerika birleşik devletleri başkanı'" - Traduction Turc en Arabe

• رئيس الولايات المتحدة
• رئيسة الولايات المتحدة
• برئيس الولايات المتحدة
• رئيسِ الولايات المتحدة الأمريكية

Ve şimdi sayın Amerikalılar saygıdeğer Başyargıç Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın yeminini gerçekleştirecek.
و الآن أيها الأمريكيون وزير العدل سيقدم القَسَم إلى رئيس الولايات المتحدة الجديد

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı. Ve sadece oyunu istiyor. Tahmin et?
هو ليس آندي هو رئيس الولايات المتحدة و هو يريد صوتك

Washington'da Amerika Birleşik Devletleri Başkanı oval ofisinde oturuyor El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.
في واشنطن، رئيس الولايات المتحدة يجلس في المكتب البيضاوي، يقيّم أن يقوم أم لا بضرب القاعدة في اليمن.

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'ndan başka kimseden emir almam.
أنا لا أتلقى الأوامر من أحد سوى رئيسة الولايات المتحدة. الآن تحرك

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın bana verdiği yetkiye dayanarak sizi teslim olmaya çağırıyorum.
بموجب السلطة الممنوحة لي من رئيسة الولايات المتحدة أطلب منكم تسليم أنفسكم

Bayanlar ve baylar, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
أيها السيدات والسادة رحبوا برئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın emri.
بأمر مِنْ رئيسِ الولايات المتحدة الأمريكية!

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı gibi uyduruk bir ünvana sahip bir kişiyi kim ciddiye alır?
ومن الذي سيأخذه بجدية إذا امتلك لقبا سخيفاً ضئيلاً مثل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية؟

çünkü Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olduğunu söylediğiniz kimse kendini mütevazı hissetmez.
لأن أحداً لن يشعر بالتواضع عندما يتم إخبارهم بأنهم الآن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.

Ama geçen yıl, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı eşcinsel evliliği onaylar hale geldi.
والسنة الماضية، رئيس الولايات المتحدة صرّح بتأييده لزواج المثليين.

Ben çok ciddiyim. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı .
كلا , انا جاد تماماً رئيس الولايات المتحدة

Ben çok ciddiyim. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
كلا , انا جاد تماماً رئيس الولايات المتحدة

Ve eğer kurtulursa, Onun Amerika Birleşik Devletleri... başkanı olması neredeyse garanti...
وإذا نجا فإنه بالتأكيد سيكون رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Bayanlar ve baylar, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
السيدات والسادة رئيس الولايات المتحدة الامريكية

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'na itaatsizlik edemem.
لا أستطيع أن أعصي رئيسة الولايات المتحدة

Bayanlar ve Baylar, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
سيداتي و سادتي رئيسة الولايات المتحدة

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seninle konuşmak istiyor.
تريد رئيسة الولايات المتحدة الحديث معك

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nı ortadan kaldırmaktan söz ediyoruz.
نحن نتحدث عن الإطاحة برئيس الولايات المتحدة

Ama şimdi, benim yazdığım şey sayesinde Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'yla tanışacaksın.
لكن الآن ستلتقي برئيس الولايات المتحدة بسبب ما كتبت