"amerikan bayrağı" - Traduction Turc en Arabe

• العلم الأمريكي

Bu yılki geçit töreninde Amerikan bayrağı oluşturacak şekilde motorlarımızı süreceğiz.
مرحباً , سنمشي على شكل العلم الأمريكي هذه السنة في الاستعراض

Bakın! Yeni evlenmiş zenci gey bir çift Amerikan bayrağı yakıyor!
اثنان من الشواذ جنسياً ذوي العرق المختلف يحرقون العلم الأمريكي

Teklifim ise Fransızlar'ın ve Hollandalı ve İspanyol müttefiklerinin lehine olan bu içler acısı aldatmacaya son verilmesi adına Amerikan bayrağı taşıyan tüm gemilere arama ve el konma serbestliğinin getirilmesidir.
مقترحي هو كل السفن التى ترفع العلم الأمريكي تكون عرضه للاعتراض والتفتيش

Oradaki Cheyenne kampında Amerikan bayrağı dalgalanıyordu; ama bu, süvarilerin 100 masum kadını ve çocuğu katletmesine mani olamadı.
كما تعلمين، الهنود كانواْ يرفعون العلم الأمريكي فوق مُخيّمهم وهذا لم يُوقِفهم مِن قتل 100 طفل وسيّدة أبرياء

Bu pasta Amerikan bayrağı gibi ve çok büyük.
إنها كعكة على شكل العلم الأمريكي و هي كبيرة

Söylediğim gibi teklifim, Fransız, Hollandalı ve İspanyolların lehine olan bu içler acısı aldatmacaya son verilmesi adına Amerikan bayrağı taşıyan tüm gemilere arama ve el konma serbestliğinin getirilmesidir.
كماكنتأقول... مقترحي هو كل السفن التى ترفع العلم الأمريكي تكون عرضه للاعتراض والتفتيش لوضع حداً لهذا الخداع المؤلم

Müşterim statüsünü değiştirmek için kasten Amerikan bayrağı yaktı.
موكّلي أشعل النار عمداً في العلم الأمريكي... لتحدّي النظام الأساسي.

Karayipler'e giden köle gemilerinin yüzde 80'i resmi korsanlardan korunmak için tarafsız Amerikan bayrağı taşıyor.
ثمانون بالمائة من سفن الرقيق التى تبحر إلى (الهند) رافعة العلم الأمريكي المحايد لاعاقة تعرض السفن الحربية لهم

Doğal olarak bir Fransız gemisi, Amerikan bayrağı çekmek için kaydını değiştirip Havana'dan şeker alacak.
نموذجيا, السفن الفرنسية ستغير سجلاتها لترفع العلم الأمريكي وتلتقط شحنة السكر من (هافانا)

Daha sonra yükünü, Amerikan bayrağı taşıyan ikinci bir gemiye boşaltacak ve Fransa'nın yolunu tutacak.
الشحنة بعد ذلك تفرغ في سفينة ثانية ترفع العلم الأمريكي وتبحر إلى (فرنسا)