| Kurbağalar amfibik. | Open Subtitles | الضفادع هي البرمائيات. |
| Bir tür amfibik canlıyla. | Open Subtitles | نوعٌ من ال... . البرمائيات ... |
| Kurbağalardan oluşan amfibik bir mariachi grubuna yetecek kadar çok küçük eşya var. | Open Subtitles | يبدو البنود صغيرة بما فيه الكفاية لتجهيز فرقة برمائية لـ الضفدع |
| Marianalardan batıya hareketle, Nimitz bir Amerikan amfibik gücünü, iki kolun birleşmesi amacıyla MacArthur'un emrine kaydırdı. | Open Subtitles | ... (مبحرةً إلى الغرب من جزر (الماريانا أنفصلت قوة برمائية أمريكية لتنتقل... (من قيادة (نيمتز) إلى قيادة (ماك آرثر |
| Bir amfibik kemirgeni... | Open Subtitles | بأن إبقاء الحياة البرّيـّة، قارض برمائي |
| Almanları alt etmenin tek yolu amfibik çıkartmalardı. | Open Subtitles | الوسيله الوحيده لتطويق جناحى الجيش الألمانى كانت الأنزال البرمائى |
| Çıkarma gemileri inşa edildi ve gemiler asker ve amfibik tankları taşıyabilecek hâle getirildi. | Open Subtitles | مركبات الأنزال تم بنائها السفن تمت أعادة هيكلتها لتتمكن من نقل القوات و الدبابات البرمائيه |
| Hayır, amfibik. | Open Subtitles | لا، برمائية. |
| Küçük amfibik bir yaratıktan daha fazlasısın. | Open Subtitles | أنت أكثر من مجرد برمائي صغير ونتن |
| Ben amfibik Amerikalıyım! | Open Subtitles | أنا برمائي من "أميركا"! |
| Ve korkutucu bir şey de değil, amfibik dostlarım. | Open Subtitles | إنه يسمى السياج ولايجب الخوف منه ياصديقى البرمائى |
| Sonra da amfibik birlikler, hatlarının arkasına sarkıp Anzio'ya Roma'nın yalnızca 35 kilometre güneyindeki Anzio'ya saldıracaktı. | Open Subtitles | ثم تقوم القوات البرمائيه بأنزال (خلف خطوط العـدو فى (أنـزيـو على بعد 35 كيلومتر فقط إلى (الجنـوب مـن العاصمه (رومـا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 