"amigolar" - Traduction Turc en Arabe

• المشجعات
• المشجعين
• المُشجّعات
• فريق التشجيع
• مشجعات

Demek istediğim, amigolar sosyal aktivite piramidinin tepesinde olurlar genelde.
اقصد ان المشجعات ينبغي ان يكن على رأس السلسلة الاجتماعية

Size diyorum, kimin fikriydi bilmiyorum, ama bu amigolar Juan Valdez'den daha sıkı dans ediyorlar.
أقول لكم لم أعرف فكرة من كانت ولكن المشجعات يطحنّ أكثر من حوان فالديز

Her yerden amigolar içlerinden kimin en iyi olacağını görmek için geldiler.
المشجعات من كل مكان اتوا هنا لمعرفة من هوافضل فريق على الاطلاق اذا استعدوا لواحدة من اشرس المسابقات التي شاهدتموها

Amigolarla dolu bir odada amigolar hakkında atıp tutulur mu?
تتحدثين بشكل سيء عن المشجعين في غرفة مليئة بهم ؟

Ben lisede oyunu yöneten oyuncuydum, Bu yüzden amigolar hakkında bir iki şey biliyorum.
الآن، لقد كنتُ ظهيراً ربعياً بالمدرسة الثانوية، لذا أعتقد أنّي أعرف أمراً أو أمرين حول المُشجّعات.

Mesela okullarında fosil olduğu halde çocuk sahibi olmaya çalışan bir amigolar koçu var.
مثلاً كيف أن هناك مدربة فريق التشجيع في مدرستهم التي هي عجوز كالوسخ ومازالت تحاول إنجاب طفل.

- amigolar olmadan devre arası şovunu yapamayız.
لايمكننا أن نقيم عرض مابين الشوطين بلا مشجعات

Kabul et, eğer sen katılmasaydın, amigolar ve futbolcular gelmezdi.
واجه الأمر , لم نكن لنحظى بكل المشجعات ولاعبوا الكرة في النادي إذا لم تكن هناك

Ama Singapur'un tertemiz kaldırımlarında güvenle yürüyen herkese sorun uluslararası amigolar yarışmasını kazandıktan sonra size tek bir şey söyleyecekler.
ولكن أسالوا كل من يمارس الرياضه في سنغافوره وبعد فوزهم بمسابقه المشجعات العالميّه وسيقولون لك شيئاً واحداً

Yoksa amigolar seni piramidinin tepesine kaldıramayacaklar.
لن تستطيعيّ أن ترفعيّ نفسك الى قمه هرم المشجعات بعد الأن

"Videodaki adam şampiyon amigolar koçu Sue Sylvester'a benziyor."
الرجل في هذا الفيديو يبدو مثل البطلة مدربة المشجعات سو سلفستر

Ohio amigolar Kurulu'yla telefonda görüştüm az evvel.
لقد أغلقت السماعة للتو من إدارة المشجعات بـ أوهاير

amigolar müsabakası çok eğlenceli olacak ama eğer giderseniz müzik tarihinin en iz bırakan şarkıyı kaçıracaksınız.
أظن منافسة المشجعات ستكون ممتعة جداً, لكن إن ذهبتم ستفوتكم رقصتنا على أكثر الأغاني أسطورية بالتاريخ

Selamlar güzide amigolar.
تحياتي، أيها المشجعات المميزات

- Biz amigolar birbirimizi kollamalıyız.
- لا بأس , المشجعات يدافعن عن بعضهن

Eğer amigolar müsabakasına gidersek, devre arası şovunu kaçıracağız ve Glee kulübünden bizi atacaklar.
إن ذهبنا لمنافسه المشجعات فإننا سنفوّت عرض مابين الشوطين (وسنخرج من نادي (غلي

Florida sahilleri genç amigolar tarafından istila edildi.
دايتونا ­ فلوريدا مدعوة من قبل المشجعين الشباب

Çalışmaları çalmak için öbür okullardan amigolar geliyor.
رؤساء المشجعين يأتون من مدآرس أخرى , أسرق الروتين ..

Sporcular ve amigolar kesinlikle senin tarafında ama temeli sağlam tutmalıyız.
من الجلى أنك حظيت لاعبى الفرق الرياضية وقادة فرق المشجعين فى صفك ولكن نحن بحاجة إِلى إِرساء قاعدة مصوتين عريضة

Sorun yok. Etrafta sürünüyo gibi mi duruyorum. amigolar ve herhangi şeylerle birlikte etrafımda.
ليس كأنّي أتجوّل وخلفي قطيع من المُشجّعات أو ما شابه.

Ve bunun için herşeyi verirler. amigolar bana yıllık 300 milyon dolarlık şirket inşa ettirdiler. Çünkü ben onları küçümsemedim.
لقد بنت لي المُشجّعات 300 مليون دولار في السنة، لأنّي لمْ استخفّ بهنّ.

Louisville Üniversitesindeki amigolar programına gitmek istemiyorum.
لا أريد الذهاب إلى برنامج فريق التشجيع ذاك في جامعة لويسفيل.

Onlar amigolar ve sen... ..bir hiçsin.
إنهن مشجعات وأنتِ.. أياً كنتِ والآن إرحلي.