"amirinin" - Traduction Turc en Arabe

• رئيسه

O, amirinin verdiği kötü bir kararın suçunu üzerine aldı.
تقَبلَ اللائمةَ للقرار السيئ الذي رئيسه اتخذه

Tamam, saha amirinin numarasını biliyorum.
حسناً ، حصلتُ على رقمه من رئيسه الميداني

Bar kavgasından gözaltına alınan bir ajan amirinin kararlarını sorgulayamaz.
الموظف الذين يعتقل في قتال حانة لا يحق له التشكيك في حكم رئيسه

- Bu ifadeyi görmem gerekiyor. Ya bu adam, ya da amiri ya da amirinin amiri...
هذا الرجل أو رئيسه, أو رئيس رئيسه...

Ya bu adam, ya da amiri ya da amirinin amiri...
هذا الرجل أو رئيسه, أو رئيس رئيسه...

Baksana, sıradan bir ajan amirinin ofisine gidip ona kendisini becermesini söylemez.
كما تعرف، الضابط المثالي لا يدخل إلى مكتب رئيسه ويهينه مرتين أخبرتك للتو، دفعت لساحرة في (بينسلفانيا) 80 دولاراً

Bay Agos'a amirinin ne dediği önemli değil, ...onu suç işlemekten muaf tutmaz.
مهما كان ما قيل للسيد (أغوس) من طرف رئيسه, فهذا لا يعذره من ارتكاب جريمة