"amit'" - Traduction Turc en Arabe

• أميت

Amit'in dün gece Pune'da olduğuna dair bir kanıtın var mı?
هل لديك دليل على أن أميت كان في بيون الليلة الماضية؟

Hep Wasim'in neden Amit'le buluşmaya tiyatroya gittiğini merak etmiştim.
ظللت أتساءل لماذا ذهب وسيم إلى هذا المسرح للقاء أميت.

Amit'i öyle bir öldürdün ki cenazesinde onu yakacak bedeni yoktu.
قتلت أميت في مثل هذه الطريقة التي لم أستطع حتى إحراقه.

Ve Amit onun himayesinde çalıştı, iyi ve kötü yöntemlerini öğrendi.
"و "أميت" أصبح ملازما لـ"راي يدرس كل أساليبه الجيد منها والسيء

Bir zamanlar ben de Amit gibi gençtim.
أنا أيضا كان صغيرا عند نقطة واحدة، تماما مثل أميت.

Ne kadar çok konuşursan Amit o kadar rezil olur.
وكلما كنت تتحدث، وأكثر مهينة أميت سوف تحصل.

Bak, senin oğlun Amit'in parasıyla keyif çatıyor.
نظرة، ابنك يتمتع على المال أميت على أي حال.

Wasim'in omzuna Amit'in mendilini koyarak polisi yanıltmaya çalıştın.
عن طريق وضع منديل أميت على الكتف وسيم حاولت تضليل الشرطة.

Amit ve Wasim'in telefon kayıtlarını buldun mu?
هل حصلت على سجلات المكالمات من أميت وسيم؟

Amit aynı zamanda baş fotoğrafçı.
فـ أميت يعمل أيضاً كمصور رئيسي هناك..

Ben şimdi Amit'e söylüyordum.. Mishka'ya ne?
كنت فقط أخبر أميت بإنه ماذا كنت أقول ؟

Amit'in okuluna. Herşeyi o ayarladı.
.حيث يقوم "أميت" بالتدريس أميت"يحدث الفارق"

Sorun olursa, Amit hemen yan odada. Bu ne demek emin değilim ama, biraz uyuyacağız, sonra sabah sizinle görüşürüz.
لأول تمرين لكم يوم الغد إن كانت هناك أية متاعب غرفة "أميت" مجاورة لكم لستُ متأكداً ماذا يعني هذا لكن سنحظى ببعض النوم

Hoşçakalın, iyi geceler. Pekala, Amit, bunu sana vereceğim, çünkü onların gelişimlerini kaydetmeni istiyorum.
وداعاً، عمتم مساءً "حسناً، "أميت سأعطيك هذا

Rajiv ve Amit'i çalışırken görmüştür.
من المحتمل أنه رأى راجيف أو أميت يعملان

Cemaatine çok bağlıydı ama yine de Amit adlı birini işe aldı.
كان مرتبطاً كثيراً بمجتمعه وقد عين شخص "يُدعى "أميت

Peki ya katil Amit Hattengatti ise?
‫ماذا أن كان "أميت هاتنغاتي" وراء عملية القتل ؟

Eğer Moshe'nin defterine raumoulade izini bırakan Amit'se.
‫"أميت" هو من ترك بقة الـ"ريمولادي" ‫على دفتر "موشي"

Oosthuizen iddiasına göre eğer Moshe işi bırakıyorduysa bu Amit'e onu durdurmak için bir sebep vermez mi?
‫على حسب ما قال "أوستهازن" ‫وكان "موشي" متقزز من العمل ‫ألن يعطي هذا "أميت" الدافع لأيقافه ؟

Ama Amit'in tuttuğu adama kendini öldürtmek istediğini atlıyorsun.
‫لكنكِ تناسيتي دافع قوي ‫ليوجه "أميت" القاتل نحو نفسه