Güzel ampuller, Emily. Ve niyetim benzetme yapmak değildi. | Open Subtitles | مصابيح جيدة إيميلي ولاتأخذي كلامي على نحو مختلف |
Millet kendini tavana assın, ampuller gibi kafaları gözüksün istiyorum. | Open Subtitles | أريد أناساً تتدلى من الأسطح ظلال مصابيح على الرؤوس |
Az aydınlatan ampuller, soğuk, taş duvarlı odalar. | Open Subtitles | نحن من الطراز القديم مصابيح ضوئية بسيطة غرف خرسانية باردة |
Geleneksel ampuller işte bu şekilde çalışmak için tasarlanmıştır ve bu büyük savurganlıktır. | TED | هذه هي الطريقة التي صُممت لتعمل بها المصابيح التقليدية وهي السبب في أنّها كثيرة الهدر. |
Eminim Polonyalıların ampuller hakkında fazla bilgileri yoktur. | Open Subtitles | نعم, هؤلاء البولنديون بالتأكيد لا يعلمون الكثير عن المصابيح |
ampuller fosforlu mor ötesi kaplamayla örtülüdür. | Open Subtitles | المصابيح مصطفة مع طلاء أشعة بنفسجية بالفسفور |
Gökyüzü çok açık değildi... yıldızlar küçük ampuller gibiydi. | Open Subtitles | فالسماء كانت شديدة الصفاء بشكل يجعل النجوم تبدو و كأنها مصابيح صغيرة |
Artık patlayan ampuller ya da havada yüzen su damlaları olmayacak mı? | Open Subtitles | لامزيد من مصابيح الضوء المتفجرة ولا ماء طافي؟ |
Minicik ampuller bağladılar. | Open Subtitles | لقد أوصوله بالأسلاك مع مصابيح صغيرة جداً |
Pencereler, ampuller duran arabalar, bunun gibi şeyler. | Open Subtitles | نوافذ، مصابيح ،والسيارات تتعطل ذلك النوع من الأشياء |
ampuller konusunda uzman olmayan herkes dışarı. | Open Subtitles | أريد من الكل أن يخرج من هنا, مالم يكن أخصائي لمبات مصابيح! |
Neden boynundan ampuller çıkıyor? | Open Subtitles | لماذا لديها مصابيح خارجة من عنقها؟ |
Mesele şu ki, o ampuller hiçbir zaman yanmaz onlar Shelby ampulleri. | Open Subtitles | حسنا اليكِ امرا, هذه المصابيح لا تحترق ابداً "انها مصابيح "شيلبي |
Ayrıca bunu sana söylemek istemezdim ama flüoresan ampuller seni daha yaşlı gösteriyor. | Open Subtitles | و انا لم اكن اريد أن اقول لك هذا, لكن المصابيح الفلورية تجعلك مسنة |
ampuller, buzdolapları ve şimdi de katlanır yataklar. | Open Subtitles | المصابيح ، والثلاجة والآن السرير القابل للطي |
Seninle konuşmak istediğim bir konu var. 60 watt'tan büyük ampuller kullanma olur mu ? | Open Subtitles | كنت أنتظرك للتحدث مع بخصوص شيء دعنا نبقي تلك المصابيح تحت 60 واط ؟ |
ampuller bitmiş olmalı. | Open Subtitles | المصابيح يجب أن يكون عندها فاشلة. |
Evet. ampuller. | TED | نعم، المصابيح الكهربائية. |
Ted'in Zoey'le ampuller yüzünden barışacak olmasına inanmayı reddediyorum. | Open Subtitles | فأنا أرفض تصديق أن ( تيد ) سيعود إلى ( زوي ) بسبب المصابيح |
Yurttaki ampuller bu sebeple alınmıştı. | Open Subtitles | تمت إزالة اللمبات من بضعة أماكن في السكن |