Doktor Powell'ın tarih öncesi bitkisine olan ilginin kaybolmasının an meselesi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | -لقد علمت أنها مسألة وقت .. -قبل أن تفقدي الاهتمام في نبتة الدكتور (باول ) |
Bombadan sonra bulunmamın an meselesi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | بعد إنفجار القنبلة، علمت إنها مسألة وقت فحسب قبل أن أكتشف الأمر وإنتابني شعور مروع |
Çalışmayı reddetsem veya intihar edersem Krennic'in projeyi tamamlamak için bana ihtiyacı olmadığını anlamasının an meselesi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | وعرفت أنّه إن رفضت العمل، وإن انتحرت، فستكون مسألة وقت فحسب قبل أن يدرك (كرينيك) أنّه لا حاجة لي لإنجاز المشروع. |