Caddeleriniz için farklı adlarınız olabilir, ancak Merkez Caddesi, Kuzey Caddesi veya Ana Cadde deseniz de demeseniz de bunlardan çok da farklı değiller. | Open Subtitles | ربما لديكم اسماء اخرى لشوارعكم لكن سواء اسميتموها الشارع المركزي او الشارع الرئيسي الفارق ليس كبيرا عن تلك |
- Size Andy'nin Yeri'nde dedim. - Sonra Ana Cadde'de gezindin. | Open Subtitles | مطعم آندي، قلت لك بعدها ركبت نحو الشارع الرئيسي |
Kardeşimle birlikte burada Ana Cadde üzerindeki marketi işletiyoruz. | Open Subtitles | انا أدير مخزن هنا في الشارع الرئيسي مع أخي |
Veya Ana Cadde ile ilgili dünyanın en sıkıcı belgeseli olacak. | Open Subtitles | أو سجل ممل للشارع الرئيسي |
Birkaç atın Ana Cadde'de deli gibi koştuğunu gördüm. | Open Subtitles | رأيت مجموعة من الخيول المجنونة نزلت في الشارع الرئيسي للمدينة |
Geçen hafta, sınıf, Ana Cadde'nin coğrafyasını tartışmıştık. | Open Subtitles | ,في الأسبوع الماضي أيها الصف ناقشنا جغرافيا الشارع الرئيسي |
Ana Cadde yerle bir olmak üzere ve T.A.L. bunun nasıl olacağını gösterebilecek tek şeydi. | Open Subtitles | الشارع الرئيسي أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ إستوى وبي. أي. |
Ana Cadde'den geçerek rezidansların ve iş merkezlerinin yüksek risk altında olduğu Division Bulvarı'na doğru ilerlediklerini görüyoruz. | Open Subtitles | يبدو انهم تحركوا من الشارع الرئيسي متجهين نحو دفينسون افنو حيث المقيمون و رجال الاعمال في خطر محتوم |
Konvoy buradaki Ana Cadde'den geçecek. | Open Subtitles | الآن، الموكب سينزل إلى الشارع الرئيسي من هنا |
Ana Cadde üzerindeki ilk bankaydı, 1918'de yapıldı. | Open Subtitles | كان المصرف الأول في الشارع الرئيسي بني عام 1918 |
Ana Cadde'dekiler ve bizi dinleyen tüm Wayward Pines sakinleri. Hepinize iyi günler dilerim. | Open Subtitles | مساءً الخير لجميع الموجودين في الشارع الرئيسي وإلى كل المنصتين في جميع أنحاء البلدة |
Yedi tanık, seni 29 Eylül gecesi Ana Cadde'de Peder Lambert'ı vuran adam olarak teşhis etti. | Open Subtitles | في ليلة 29 سبتمبر في الشارع الرئيسي |
Tek yapman gereken Ana Cadde'den batıya... ya da tersine. | Open Subtitles | كل ما عليك تأخذ غرب الشارع الرئيسي أو تكون فى *كروس*، الآن ، ذلك مضحك |