Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ana fikri şu" - Traduction Turc en Arabe
-
والمغزى من
| Bu hikayenin ana fikri şu... üstüne her pisleyen ille de senin düşmanın demek değil... seni boktan çıkaran herkes... ille de senin dostun demek değil. | Open Subtitles | والمغزى من هذه القصّةِ كل شخص يلقي فضلاته عليك لَيسَ بالضرورة أن يكون عدوكَ... ... وكُلّشخصيزيلعنكالفضلاتِ... |
| Bu hikâyenin ana fikri şu... üstüne her pisleyen ille de senin düşmanın demek değil seni boktan çıkaran herkes ille de senin dostun demek değil. | Open Subtitles | والمغزى من هذه القصّةِ كل شخص يلقي فضلاته عليك لَيسَ بالضرورة أن يكون عدوكَ... ... وكُلّشخصيزيلعنكالفضلاتِ... |