Her denemede, ana karakter kötü bir kraliçe idi. | TED | في كل النسخ الماضية، كانت الشخصية الرئيسية ملكةً شريرة. |
ana karakter bir ustayla karsilasir... bu da ne böyle? | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية تجتمع ماهذا ؟ لماذا العب بهذة؟ |
Ne kadar çok düşünürsem, ana karakter o kadar çok dokunaklı oluyor. | Open Subtitles | أكثر ما أفكرفيه هو إضهار الشخصية الرئيسية مثيرة للشفقة |
Ne kadar çok düşünürsem, ana karakter o kadar çok dokunaklı oluyor. | Open Subtitles | أكثر ما أفكرفيه هو إضهار الشخصية الرئيسية مثيرة للشفقة |
Lance Ito 2015'e kadar Los Angeles Yüksek Mahkemesinde yargıçlığa devam etti. Şu an emekli. Simpson davasında kitap yazmayan tek ana karakter. | Open Subtitles | القاضي( لانسإيتو)بقيرئيسمحكمةلوسأنجلوس حتى عام 2015، تقاعد عن العمل الآن وهو الشخص الرئيسي في قضية (سيمبسون) الذي مُنع من كتابة كتاب . |
ana karakter. İntikam için bütün yaptıkları. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية دافعه التام وراء الإنتقام |
Filminde ki ana karakter olarak, kendi filmini, bir belgeselden öteye taşıyarak, onu tüm hüneriyle işlemeye başlamıştı. | Open Subtitles | مع نفسه, باعتباره الشخصية الرئيسية بدأ بعمل فيلمه الخاص الدي تجاوز الشكل النمطي لأفلام الطبيعة |
Hikaye ana karakter Michael Scofield odaklı gelişiyor. | Open Subtitles | القصة مبنية حول الشخصية الرئيسية مايكل سكوفيلد |
ana karakter. Tek derdi intikam almaktı. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية دافعه التام وراء الإنتقام |
-Kes şunu, ana karakter gibi davranıyorsun | Open Subtitles | توقف .. نعلم أنك تريد أن تكون الشخصية الرئيسية ، أفهم هذا |
Senin için söylemek kolay, burda ana karakter sensin, ben değil | Open Subtitles | انتِ الشخصية الرئيسية هنا ، وأنا لست كذلك |
ana karakter konusunda fikrimi değiştirmem için bana kendimi suçlu hissettiremezsin. | Open Subtitles | لايمكنكِ أن تجعليني أشعر بالذنب وأغير رأيي تجاه الشخصية الرئيسية |
35. sayıda hangi ana karakter tanıtılıyor? | Open Subtitles | ماهي الشخصية الرئيسية الموجودة في القسم 35 ؟ |
Kitaptaki ana karakter, ondan esinlenilmiş. | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية به مبنية عليه |
Yani ana karakter çok sade olmuş. | Open Subtitles | أقصد، الشخصية الرئيسية بسيطة جدا |
Tabi ki ana karakter de kendisi oluyordu. | Open Subtitles | بالطبع، الشخصية الرئيسية كان هو بذاته |
The Violent Bear it Away adlı hikayesinde, ana karakter, Tanrı'nın adamı olma tercihi ile boğuşmaktadır - ama aynı zamanda yangın çıkarır ve cinayet işler. | TED | في روايتها "حمله العنف بعيدًا"، الشخصية الرئيسية تكافح مع خيار "رجل الإله"- لكنها أيضا تشعل الحرائق وترتكب جرائم القتل. |
Bu hikayedeki ana karakter benim. | Open Subtitles | أما أنا فأنا الشخصية الرئيسية |
ana karakter Bilbo Baggins birçok arkadaşının savaş alanındaki ölümüne şahit olur ve savaşın anlamsızlığını idrak eder. | Open Subtitles | (الشخصية الرئيسية (بيلبو باجينز يرى الكثير من أصحابه يقتلون بأرض المعركة فَيَدرك مسألة عبثية الحرب |
ana karakter neden hâlâ gelmedi? | Open Subtitles | الشخصية الرئيسية لم تصل؟ |
Lance Ito 2015'e kadar Los Angeles Yüksek Mahkemesinde yargıçlığa devam etti. Şu an emekli. Simpson davasında kitap yazmayan tek ana karakter. | Open Subtitles | القاضي( لانسإيتو)بقيرئيسمحكمةلوسأنجلوس حتى عام 2015، تقاعد عن العمل الآن وهو الشخص الرئيسي في قضية (سيمبسون) الذي مُنع من كتابة كتاب . |