"ana maria" - Traduction Turc en Arabe

    • آنا ماريا
        
    Orası, Angela Ducci'mizin hemen yanındaki Ana Maria Draghinescu'nun dairesiydi. Open Subtitles كانت شقة آنا ماريا دراجنسكو؛ التي بجوار شقة أنجيلا دوتشي
    Dört kardeşim var. Adları, Celia, Ana Maria, Roberto ve Juan Martin. Open Subtitles عندي أربعة أشقاء، سيليا، آنا ماريا روبيرتو وجوان مارتن
    Ana Maria, Sacci'yi öldüren katilin oldukça esmer bir kadın olduğunu bildiğini söyledi. Open Subtitles آنا ماريا قالت للسمراء الجميلة القاتلة أنها تعرف أنها قتلت ساتشي
    Sevgili esmer bayanımız deliye döndü ve Ana Maria'yı yok etti. Open Subtitles حصلت امرأة سمراء العزيزة جنون ومسحت من آنا ماريا
    Bir tanık, onun Ana Maria'yla konuştuğunu gördüğünü söyledi. Open Subtitles شاهدة قالت لنا أنها رأت أنجيلا تتحدث مع آنا ماريا
    Bu keman, benim yani Ana Maria'nın bir daha çalmayacağı son keman. Open Subtitles هذه الكمان هي أخر كمان التي قمت بها أنا ، آنا ماريا ، بالعزف عليها
    Ana Maria, bu keman senin kalbin vücudunun bir organı, tamam mı? Open Subtitles آنا ماريا ، هذه قلبك وهذا أمتداد لجسدك ،تمام؟
    Kendimi takdim etmek istiyorum, adım Ana Maria, ya senin? Open Subtitles اسمحي لي أن أقدم نفسي اسمي آنا ماريا... وأنت؟
    Ana Maria, esmer bayana şantaj yapıyordu. Open Subtitles آنا ماريا أبتزت المرأة السمراء
    Ne farkeder ki, Ana Maria ve Lauren'i doktora götüreceğiz, tamam mı? Open Subtitles يجب علينا أن نذهب ب(لورين) و(آنا ماريا) إلى الطبيب , حسنا ؟
    Draghinescu, Ana Maria Draghinescu. Open Subtitles دراجنسكو آنا ماريا دراجنسكو
    Burdaki tek kişi Ana Maria mıydı yoksa; Open Subtitles نحن لا نعلم بعد إذا كانت (آنا ماريا) الوحيدة أو هناك أناس آخرون أو لماذا ؟
    - Ana Maria, burayı kim yönetiyor? Open Subtitles - آنا ماريا ، من يقوم بالقيادة هنا؟
    - Ana Maria, lütfen sakinleş. Open Subtitles - آنا ماريا ، أرجوكِ ، أهدئي وحسب
    Ana Maria, değişmek iyidir. Open Subtitles آنا ماريا ، التغيير جيد
    Hayır, Ana Maria. Böyle olmaz. Open Subtitles لا ، آنا ماريا الأمر ليس كذلك
    Ne? Ana Maria haklı. Open Subtitles ماذا؟ آنا ماريا ، إنها محقة
    Merhaba, Ana Maria'yı arıyorum. Open Subtitles مرحباً أبحث عن آنا ماريا
    Ana Maria, yakında görüşeceğiz. Open Subtitles .... آنا ماريا سأراكِ عما قريب
    Bak, Ana Maria'yı doktora götürmemiz gerek. Open Subtitles انظروا , يجب علينا إحضار طبيب ل(آنا ماريا) .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus